人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nederland nederland
netherlands netherlands
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
4870 ag etten leur nederland nederland
the netherlands the netherlands
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
box 2043 nl-2800 bd gouda nederland nederland
box 2043 nl-2800 bd gouda the netherlands netherlands
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nederland, foto's van nederland, nederland fotografie
morocco, photos of morocco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nederland - nederlands
south africa-english
最終更新: 2011-03-17
使用頻度: 1
品質:
nederland (nederlands)
estonia (english)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nederland nederlandse spoorwegen nv.
netherlands nederlandse spoorwegen nv.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
kijk naar berichten omtrent deze plaats. nederland, foto's van nederland, nederland fotografie
look for reports about this place netherlands, photos of netherlands, netherlands pictures
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
designated area code (vastgestelde gebiedscode)
designated area code
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
== nederland ==nederland speelde voor de veertiende keer op rij in groep 1 van de europees/afrikaanse zone.
winners advanced to the world group play-offs, and the losers played in the world group ii play-offs.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
griekenland griekenland griekenland griekenland italië italië italië italië luxemburg luxemburg luxemburg luxemburg nederland nederland nederland nederland portugal portugal portugal portugal
2 member state greece greece italy italy italy italy luxembourg luxembourg luxembourg luxembourg netherlands netherlands netherlands netherlands portugal portugal portugal portugal spain spain spain spain
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nederland: nederlands-iraanse vrouw geëxecuteerd in iran
netherlands: dutch-iranian woman executed in iran · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
nederland nederland nederland noorwegen noorwegen oostenrijk oostenrijk polen polen portugal portugal portugal portugal portugal roemenië roemenië slovenië slovenië spanje spanje verenigd koninkrijk
netherlands netherlands netherlands poland poland portugal portugal portugal portugal portugal romania romania slovenia slovenia spain spain sweden sweden
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
de commissie zal blijven toezien op de situatie van de koppellijnen tussen eu-lidstaten, ook die tussen duitsland en nederland, nederland en belgië, frankrijk en spanje.
the commission will continue to monitor the situation of interconnectors between eu member states, including those linking germany and the netherlands, the latter country and belgium and between france and spain.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
er zijn vele redenen om een software bedrijf in nederland te kopen. er is een hoog gebruik van breedband internet in het hele land. er zijn nauwelijks specifieke wettelijke vereisten voor software bedrijven in nederland. nederland heeft een sterke economie en staat open voor nieuwe ontwikkelingen.
this enables good software to spread rapidly. there are few specific regulatory requirements for software companies in the netherlands. the netherlands has a strong economy and is open for new developments. software usage is advanced across many industries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de content is afkomstig uit nederland, nederlands-indië, suriname, de nederlandse antillen en de verenigde staten.
the content originates from the netherlands, the dutch east indies, suriname, the netherlands antilles and the united states.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3.10 nederland nederland heeft in de referentieperiode een inflatiepercentage op basis van de geharmoniseerde consumptieprijsindex( hicp) bereikt van 1,8%, dat ruim onder de in het verdrag genoemde referentiewaarde ligt.
3.10 netherlands over the reference period the netherlands has achieved a rate of hicp inflation of 1.8% which is well below the reference value stipulated by the treaty.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
walters, jason theodore james (alias abdullah; alias david), geboren op 6.3.1985 in amersfoort (nederland), (nederlands) paspoort nr. ne8146378 (lid van de hofstadgroep)
walters, jason theodore james (a.k.a. abdullah, a.k.a. david), born 6.3.1985 in amersfoort (the netherlands), passport (the netherlands) no ne8146378 — member of the ‘hofstadgroep’
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 18
品質: