検索ワード: niet ter zake dienende (オランダ語 - 英語)

andere ter zake dienende informatie.
other relevant information.

de commissie doet...alle ter zake dienende aanbevelingen
to this end,the commission shall make all appropriate recommendations to...

te communiceren met de ter zake dienende grondstations;
communicate with appropriate ground stations;

ter zake dienend
on account of

de ter zake dienende gremia van de raad tot dit proces;
the relevant fora of the council shall contribute to this process;

deze ter zake dienende voorschriften worden in het programma omschreven.
these relevant requirements shall be identified in the programme.

de fabrikant moet de typegoedkeuringsinstanties ter zake dienende technische documentatie verstrekken.
the manufacturer shall supply appropriate technical documentation to the type-approval authorities in this respect.

de in artikel 20 bedoelde ter zake dienende informatie is ingediend; en
the relevant information referred to in article 20 has been submitted; and

de raad kan, indien nodig, de ter zake dienende besluiten aannemen."
the council may adopt, if necessary, the relevant decisions."

de italiaanse republiek deelt alle ter zake dienende gegevens mede aan de commissie .
the italian republic shall provide the commission with all the documentation needed for this purpose.

aanvaardbaar en ter zake dienend feit
item to be taken account of by a court

alle andere ter zake dienende gegevens, met inbegrip van verwijzingen naar verwante gevallen.
any other relevant information including references to related cases.

alle overige ter zake dienende beschikbare informatie die kan helpen om de rechthebbende te identificeren.
any other relevant information available which could assist in identifying the rightholder.

er zijn van belanghebbenden geen ter zake dienende klachten of deze zijn op positieve wijze opgelost;
there are no relevant complaints from interested parties or complaints have been positively solved;

alle andere ter zake dienende gegevens, met inbegrip van verwijzingen naar verwante gevallen en eventueel:
any other relevant information including references to related cases and where relevant:

bijstand verlenen bij het indienen van de klacht en in voorkomend geval van ter zake dienende documenten;
assisting with the submission of the complaint and, where appropriate, relevant documentation;

aangemoedigd om ter zake dienende cursussen voor politie-ambtenaren in andere lid-staten te volgen.
that police officers should, where appropriate, be encouraged to attend relevant training courses held for police officers in other member states.

wij hebben ze tevens verzocht een onderzoek in te stellen en de commissie alle ter zake dienende informatie te verstrekken.
we have also asked them to carry out inquiries and forward all useful information on this subject to the commission.

de commissie en de andere lidstaten worden in kennis gesteld van alle ter zake dienende latere wijzigingen in de aanmelding.
the commission and the other member states shall be notified of any subsequent relevant changes to the notification.

de toelating van een biocide geldt alleen voor het gebruik waarvoor overeenkomstig artikel 20 ter zake dienende informatie is overgelegd.
a biocidal product shall only be authorised for uses for which relevant information has been submitted in accordance with article 20.