検索ワード: op mijn debuutroman: (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

op mijn debuutroman:

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

op mijn werk:

英語

at work:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op mijn hart

英語

hangs in my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op mijn site !

英語

for my dogs !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op mijn laptop.

英語

i'm going to show it to you on my laptop.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op mijn schouders viel

英語

on my shoulders descended

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

welkom op mijn site.

英語

welcome to my website

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

let op mijn woorden!!!

英語

mark my word!!! — eusebius (@igbokweeusebius) august 22, 2013

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en druk het op mijn hart

英語

for the rest of my life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

welkom op mijn website ..

英語

welcome to my website ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

op mijn machine komt er dit:

英語

on a securable machine it comes up something like this:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze staat op mijn server.

英語

this one is actually on my server.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hij werkt op mijn zenuwen!

英語

he gets on my nerves!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op mijn leeftijd is dat erg.”

英語

the regime has reached the point of asserting that 'might makes right' is the supreme law of the land.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat staat niet op mijn agenda.

英語

that is not my agenda.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

hp anticipeert op mijn technologische behoeften

英語

hp anticipates my technology needs

最終更新: 2009-06-24
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

misschien liggen ze op mijn bureau.

英語

maybe they are in my office.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

jullie mogen op mijn lolly zuigen

英語

you can suck on my lollipop

最終更新: 2012-11-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

--„niemand, op mijn woord van edelman.”

英語

"nobody, by the faith of a gentleman."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het zijn ‘fragmenten van het leven’, van levens. bewijsstukken. misschien kloppen ze niet, zoals in mijn debuutroman, maar dan nog.

英語

these are ‘pieces of life’, of lives. evidence. perhaps imaginary, as in my first novel, but still. i build my novels using documents from the past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,048,752 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK