人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
opbouwen dossier voor ontslag
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dossier voor serienummers
serial number file
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
dossier voor de declassering
application for decommissioning
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
dossier voor auxiliaire geneesmiddelen
auxiliary medicinal product dossier
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
een dossier voor de biociden zelf.
a dossier for the biocidal products themselves.
dossier voor opslag van de meetgegevens
measurement result storage file
ouderschapsverlof is geen grond voor ontslag.
parental leave not legitimate reason for dismissal
op datum geordend dossier voor doorbelastingen
charging calendar file
i) de redenen van het plan voor ontslag;
(i) the reasons for the projected redundancies;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het resultaat is een gebeëindigd iso- dossier voor het branden.
the result is a finished iso file for burning.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
parijs, berlijn en new york bereiden reeds hun dossier voor.
paris, berlin and new york are already preparing their paperwork.
een dossier voor de werkzame stoffen die bestanddeel van biociden zijn;
a dossier for active substances used in biocidal products;
deze stoffen werden echter niet opgenomen in het dossier voor de beoordeling.
however, these substances were not included in the assessment performed in the dossier.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
er worden momenteel stringentere wetsvoorschriften ingevoerd voor ontslag en tijdelijke banen.
legislative rigidities are being introduced in the spheres of redundancy and temporary working.
ze gaat vergezeld van een rijk geïllustreerde catalogus en een pedagogisch dossier voor leerkrachten.
it will be accompanied by a richly illustrated catalogue and a pedagogical tool for teachers.
„toelichting voor het dossier” voor rechtstreeks door de rekenplichtige opgenomen waarschuwingen.
‘note for the file’ for warnings introduced directly by the accounting officer.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ter staving van zijn verzoek legt de betrokken lid-staat een desbetreffend dossier voor .
the member state concerned shall forward the appropriate documentation in support of its request .
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
angst voor ontslag of angst voor negatieve kritiek, of gewoon voor het niet gezien worden.
anxiety about getting fired, receiving negative criticism, or just about not being seen or recognized.
dossier voor de geharmoniseerde indelingen en etiketteringen van cmr's, ademhalingssensibiliserende stoffen en andere stoffen
dossier for harmonised classification and labelling for cmrs, respiratory sensitisers and other effects
daar wordt het gevaar voor ontslag almaar groter.daarop heeft de europese volkspartij altijd gewezen.
here, as the ppe group has pointed out in its amendments, the danger of dismissal is ever-present.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dossiers voor voorstellen tot beperking
dossiers for restrictions proposal