検索ワード: overdracht recht (オランダ語 - 英語)

overdracht van rechten
inventor's consent for filing under convention

overdracht van soevereine rechten
transfer of sovereign powers

na de overdracht heeft de ondernemer het recht de vordering te innen.
after the assignment, the business is entitled to collect the receivable.

de overdracht van deze rechten;
the transfer of these rights;

overdracht van rechten en plichten
transfer of rights and obligations

16. overdracht van rechten en verplichtingen
16. transfer of rights and obligations

overdracht en tijdelijke overdracht van rechten
transfer of rights and temporary leasing

overdracht, afgifte en intrekking van rechten
transfer, surrender and cancellation of allowances

wettelijke voorwaarden voor de overdracht van rechten
statutory conditions for the transfer of rights

de voorwaarden voor overdracht van verworven rechten.
the conditions governing the transfer of acquired rights .

uiterste datum voor de permanente overdracht van rechten
deadline for permanent transfers of rights

hoe zit het eigenlijk met de overdracht van rechten?
what is happening as regards the transfer of rights?

de regeling van de overdracht van rechten in de lidstaten
regulating transfer of rights in member states

(r) de voorwaarden voor overdracht van verworven rechten.
(r) the conditions governing the transfer of acquired rights .

trouwens, de rechte meer stabiel is voor flat overdracht apparatuur .
besides, the straight is more stable for flat transfer equipment.

zo kan het recht volledig worden toegepast op de digitale overdracht.
the right can be adapted to fully-fledged digital transmissions.

de richtlijn moest dus ook aandacht besteden aan de wettelijke overdracht van rechten.
thus, the directive also had to address the issue of statutory transfer of rights.

3.3 behoud van slapende rechten en overdracht (artikelen 5 en 6)
3.3 preservation of dormant rights and transfers (articles 5 and 6)

de overdracht en/of tijdelijke verhuur van rechten via de nationale reserve.";
the transfer and/or temporary leasing of rights through the national reserve."

technisch gezien zal de overdracht plaatsvinden door de rechten voor fase 2 te vervangen door rechten voor fase 3.
technically, banking will be done by replacing the phase 2 allowances with phase 3 allowances.