検索ワード: per se qui e fracta toi (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

per se qui e fracta toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

niet per se.

英語

not necessarily。

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

niet per se, nee.

英語

not necessarily, no.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dit is niet per se waar.

英語

this is not necessarily true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

er moet per se iets veranderen.

英語

change is essential.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dat willen wij per se bereiken.

英語

we worked with great determination to rectify the situation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

het is niet per se de uitbreiding zelf.

英語

it is not necessarily enlargement itself.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de routekaart moet per se worden gevolgd.

英語

the roadmap must be applied.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

waarom willen we dat nou zo per se?

英語

why do we insist on doing this?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

daar hoef je niet per se joods voor te zijn.

英語

you don't even have to be jewish.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat hoeven we niet per se te doen via productiesubsidies.

英語

we do not have to do that through production subsidies.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

een niet gerechtvaardigd beheer betekent niet per se onregelmatigheden.

英語

just because there is unjustified management does not necessarily mean there is unlawful management.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

een europees zeehavenbeleid impliceert niet per se nieuwe wetgeving.

英語

a european policy for seaports does not necessarily imply producing new legislation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

het spectrum van civiele instrumenten moet per se worden ontwikkeld.

英語

the range of civil instruments at our disposal must undoubtedly be extended.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

maar een efficiënte besluitvorming betekent niet per se een gemakkelijke besluitvorming.

英語

but efficient decision-making does not necessarily mean easy decision-making.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aan de andere kant betekent 'laat' niet per se 'slecht'.

英語

on the other hand, 'late' does not necessarily mean 'bad'.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

'in heel europa' betekent volgens mij niet per se 'vanuit europa'.

英語

however, in my opinion 'throughout europe' does not necessarily mean 'from europe'.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,792,677,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK