検索ワード: risico van onterechte of onjuiste beantwoording (オランダ語 - 英語)

op risico van (-)
at the risk of (-)

risico van gehoorbeschadiging
risk of hearing damage

geen risico van contaminatie
no risk of contamination

risico van non-betaling
risk of non-payment

persoonlijk risico van blootstelling
individual risk of exposure

algemeen risico van schuldinstrumenten;
general risk of debt instruments;

daarnaast is vaak sprake van onvolledige of onjuiste omzetting.
furthermore, the transposition by the member states examined is often incomplete or incorrect.

onjuiste benaming van de goederen of onjuiste gdt-indeling
wrong description of the goods or error in cct classification

artikelnummer(s) van ontbrekende of onjuiste product(en)
the item number(s) of the missing or incorrect product(s)

schade of onjuiste werking als gevolg van:
damage, deterioration or malfunction resulting from:

aansprakelijkheid voor ongeoorloofde of onjuiste verwerking van gegevens
liability for unauthorised or incorrect processing of data

het risico van vergissingen en/of onjuistheden bij niet schriftelijke bevestigde bestelling is geheel voor de koper.
the risk of mistakes and/or inaccuracies in the case of orders not confirmed in writing shall be borne entirely by the buyer.

mevrouw de voorzitter, deze resolutie over togo is een schoolvoorbeeld van onterechte urgentverklaring.
madam president, this resolution on togo constitutes false urgency.

hoe flexibel zijn de lidstaten bij het wegnemen van onterechte obstakels voor vrij verkeer?
to what extent are member states flexible in eliminating unjustified obstacles to free movement?

de ambtenaren die aan dat onderzoek hebben meegewerkt, zijn nu het slachtoffer van onterechte strafmaatregelen.
officials who contributed to the inquiry are today being punished unjustly.

wel is de opheffing van onterechte, buitenproportionele fytosanitaire maatregelen van een aantal andere derde landen een stuk dichterbij gekomen.
however, important progress has been made in lifting of unjustified or disproportionate phytosanitary measures by third countries which will contribute to substantially increased trade flows.

dat mechanisme voor het vermijden van onterechte overcompensatie ligt in de lijn van de beschikkingspraktijk van de commissie [29].
this mechanism to avoid undue overcompensation is in line with the commission’s case practice [29].

was dit juist of onjuist?
was this correct or incorrect?

25 ontbrekend of onjuist formaat van de vervaldatum
25 missing or incorrect format of the date of expiry

honderden discriminerende, onterechte of buitenproportionele eisen (vergunningen, tarieven, economische noodzakelijkheidstoetsen e.d.) zijn afgeschaft.
hundreds of discriminatory, unjustified or disproportionate requirements (such as authorisations, tariffs or economic needs tests) have been abolished.