検索ワード: risicobeheersysteem (オランダ語 - 英語)

risicobeheersysteem
risk management system

risicobeheersysteem en -functie
risk management system and function

evaluatie van het risicobeheersysteem
risk management system evaluation

vereisten inzake het risicobeheersysteem
requirements for the risk management system

(x) de doelmatigheid van het risicobeheersysteem;
(a) the effectiveness of the risk-management system;

f) het bestaan en de aard van een risicobeheersysteem;
f) the existence and nature of a risk management system;

de passende frequentie voor de evaluatie van het risicobeheersysteem;
the appropriate frequency of review of the risk management system;

het risicobeheerbeleid vormt een andere pijler van het risicobeheersysteem.
the risk management policy forms another pillar of the risk management system.

hun risicobeheersysteem als beschreven in artikel 43 en hun besluitvormingsprocedures;
their risk-management system as laid down in article 43 and their decision-making processes;

het risicobeheersysteem van een instelling is naar behoren in documentatie vastgelegd.
an institution's risk management system shall be well documented.

een van de centrale componenten van een risicobeheersysteem is een permanente risicobeheerfunctie.
one of the central components of a risk management system is a permanent risk management function.

dit risicobeheersysteem is goed geïntegreerd in de organisatiestructuur en de besluitvormingsprocessen van de instelling.
that risk-management system shall be well-integrated into the organisational structure and in the decision-making processes of the institution.

een instelling zorgt ervoor dat haar risicobeheersysteem naar behoren in documentatie is vastgelegd.
an institution shall ensure that its risk management system is well documented.

zij is belast zijn met het ontwerpen en implementeren van het risicobeheersysteem van de instelling;
it is responsible for designing and implementing the institution's risk-management system;

ten minste eenmaal per jaar verricht de instelling een evaluatie van het algehele risicobeheersysteem;
at least once a year, the institution conducts a review of its risk-management system;

de betrokken afdeling moet belast zijn met het ontwerpen en implementeren van het risicobeheersysteem van de instelling.
the unit must be responsible for designing and implementing the credit institution's risk‐management system.

daarom moet een doeltreffend risicobeheersysteem worden opgezet en mogelijk moeten er delicate beslissingen worden genomen.
it requires an effective risk management system to be set up, and may result in difficult decisions being taken.

er dient daarom een doeltreffend risicobeheersysteem te worden opgezet en er kunnen delicate beslissingen moeten worden genomen.
it requires an effective risk management system to be set up, and may result in difficult decisions being taken.

het adequaat zijn van de documentatie over het risicobeheersysteem en -proces en van de organisatie van de afdeling risicobeheersing;
the adequacy of the documentation of the risk-management system and process and the organisation of the risk-control unit;

verzekerings- en herverzekeringsondernemingen voorzien in een risicobeheerfunctie, die zo wordt opgezet dat het risicobeheersysteem gemakkelijker kan worden toegepast.
insurance and reinsurance undertakings shall provide for a risk management function which shall be structured in such a way as to facilitate the implementation of the risk management system.