検索ワード: risicokapitaalmarkt (オランダ語 - 英語)

risicokapitaalmarkt
venture capital market

ook de europese risicokapitaalmarkt is verder ontwikkeld.
progress has also been made in developing the eu risk capital market.

de risicokapitaalmarkt is niet in elk land even ontwikkeld;
different stages of development of the venture capital market in the various countries;

toch is een verdere ontwikkeling van de risicokapitaalmarkt nog wenselijk.
nevertheless, further development of the risk capital market would be desirable.

onze aandacht moet vooral gericht zijn op een echte risicokapitaalmarkt.
we need to put the emphasis on the creation of a genuine capital risk market.

economische achtergrond van equity gaps in de risicokapitaalmarkt voor kmo's
economic rationale for equity gaps in the risk capital market for smes

deze gegevens onderstrepen de huidige trend op de britse risicokapitaalmarkt.
the data presented above underlines the current pattern in the uk venture capital market.

sinds de aanneming van het aprk is de risicokapitaalmarkt in de eu snel gegroeid.
the period since the launch of the risk capital action plan has seen a rapid growth in the eu risk capital market.

de maatregelen moeten bedoeld zijn ter compensatie van een tekortkoming van de risicokapitaalmarkt.
measures should be focused on risk capital market failure.

dat is de eerste manier waarop de commissie de risicokapitaalmarkt tracht te vergroten.
that is the first way in which the commission aims at increasing the risk capital action plan market.

de hervorming moet ten doel hebben een omgeving te creëren waarin de risicokapitaalmarkt kan floreren.
the objective of reform must be to create an environment in which the risk capital market can flourish.

om eerlijk te zijn, mijnheer rübig, was vorig jaar geen gemakkelijk jaar voor de risicokapitaalmarkt.
to be honest, mr rübig, last year was not an easy one for the risk capital market.

binnen de eva loopt de ontwikkeling van de particuliere risicokapitaalmarkt per eva-staat sterk uiteen.
within the eea the level of development of the private risk capital market varies to a significant extent in the various eea states.

het verslag vormt een duidelijke ondersteuning van de communautaire strategie voor de ontwikkeling van de eu-risicokapitaalmarkt.
the report is clearly supportive of the community strategy to develop the eu risk capital market.

de commissie heeft vastgesteld dat de particuliere risicokapitaalmarkt onvoldoende financiering verschafte voor dit riskante, doch veelbelovende project.
the commission found that the private venture-capital market failed to provide sufficient financing for this risky, yet promising project.

de financiële markten en risicokapitaalmarkten in de unie moeten geïntegreerd en efficiënter worden.
the financial markets and the venture capital markets in the eu must be integrated and made more efficient.