検索ワード: rondingen (オランダ語 - 英語)

de mooie rondingen?
the beautiful roundings?

gelet moet worden op vrouwelijke vormen en rondingen.
female forms and curves are main points of attention.

gestroomlijnde rondingen. acht op maat gemaakte drivers. meer informatie.
sleek, streamlined curves. eight custom-designed drivers. learn more.

hier is een levende patiënt. je kan zien dat het de rondingen volgt.
here is a live patient. you can see it following the flexible curves around.

de rondingen van de schelp worden benadrukt doordat hij dwars uit het hout is gesneden.
the rounding of the shell is emphasized by having cut it across the grain.

deze plug met kralen is speciaal ontworpen om de natuurlijke rondingen van je lichaam te volgen.
this beaded plug is designed to follow the natural curve of your body.

het gehele ontwerp is gestroomlijnd met behulp van rondingen om de vrouwelijke vorm van de voet te accentueren.
the overall design has been streamlined, using modern curves to accentuate the feminine shape of the foot.

in feite zijn onze gewaden specifiek ontworpen om de vrouwelijke rondingen te benadrukken en zijn van topkwaliteit materialen gemaakt.
in fact, our cover-ups are specifically designed to emphasize the female curves and are made from top quality fabrics.

oppervlakken aan de binnenkant moeten verbonden zijn met rondingen die voldoende wijd zijn om een volledige reiniging mogelijk te maken;
the inside surfaces must have curves of a radius sufficient to allow thorough cleaning;

en ook dit paradigma van de schoonheid staat of valt bij gratie van het oppervlak: de huid over de rondingen van het lichaam.
and also this paradigm of beauty utterly depends on the surface: the skin over the gentle curves of the body.

de kinderen verliezen geleidelijk hun rondingen en worden gaandeweg ongeloofwaardig. kijk naar de koppen, de voet van de knaap, zijn hand.
the children are gradually losing their smooth curves and become rather unrealistic: look at the heads, the boy's foot, his hand.

met name de essentiële 'verdikkingen' in het ontwerp en de rondingen, vormden bij de ontwikkeling een speciaal aandachtspunt.
the "thickening" and rounded curves, which were essential to the design, were a special point of attention.

uw hand wordt uur na uur comfortabel ondersteund, dankzij het ergonomische ontwerp met een lang, breed handpalmgebied, zachte rondingen en een stabiele basis.
your hand stays comfortable and supported hour after hour thanks to the ergonomic design with a long, broad palm area, gentle curves, and a stable base.

we hebben ook nog eens een ronding toegevoegd om te voorkomen dat u tijdens het typen een onnatuurlijke houding moet aannemen.
to keep you from having to twist into an unnatural position when you type, we threw in a curve.