人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b-1800 vilvoorde
telecom gardens, medialaan 40 b-1800 vilvoorde
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde
medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
198 b.
185 b.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
leuvensestraat 28 bus 2 b-1800 vilvoorde belgië
leuvensestraat 28 bus 2 b-1800 vilvoorde belgium
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
telecom ardens - medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgië
telecom ardens - medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgium
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
novartis pharma n.v.medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgië
novartis pharma n. v. medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgium
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deze beschikking is gericht tot cargill incorporated, c/o cerestar, havenstraat 84, b-1800 vilvoorde
this decision is addressed to cargill incorporated, c/o cerestar, havenstraat 84, b-1800 vilvoorde
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
novartis consumer health sa/nv medialaan, 30 bus 5 - 1800 vilvoorde belgië t.a.v. dhr.
novartis consumer health sa/ nv medialaan, 30 bus 5 - 1800 vilvoorde belgium attn:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
belgië/belgique/belgien sandoz nv-sa telecom gardens medialaan 40 b-1800 vilvoorde tél/tel: +32 27229797
196 belgië/ belgique/ belgien sandoz nv-sa telecom gardens medialaan 40 b-1800 vilvoorde tél/ tel: +32 27229797
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
derhalve wordt overeenkomstig artikel 198 b, lid 6 van het verdrag het voorgestelde besluit geacht niet te zijn aangenomen.
consequently, in line with article 189b(6) of the treaty, the proposed act is deemed not to be adopted.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
medialaan 32 b 4 b-1800 vilvoorde belgien / belgique tél/tel: +32 (0)2 257 26 63 / eská republika / danmark
medialaan 32 b 4 b-1800 vilvoorde belgien / belgique tél /tel: +32 (0)2 257 26 63 / eská republika / danmark
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cargill incorporated, handelend via cargill health and nutrition, c/o cargill r&d centre europe, havenstraat 84, 1800 vilvoorde, belgië
cargill incorporated, acting through cargill health and nutrition, c/o cargill r & d centre europe, havenstraat 84, 1800 vilvoorde, belgium
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
uit hoofde van het begrotingsjaar erkende uitgaven // // // // a) uitgaven die door de lid-staat uit hoofde van de goedkeuring der rekeningen zijn gedeclareerd // 27 875 822 444 // 104 948 754 // 27 980 771 198 // b) uitgaven die bij het begrotingsjaar 1982 zijn gedeclareerd, maar niet in het kader van de goedkeuring der rekeningen 1982 in aanmerking zijn genomen // - // - // - // c) uitgaven die zijn gedeclareerd, maar niet in het kader van deze goedkeuring der rekeningen in aanmerking zijn genomen // - // - // - // d) voor deze goedkeuring van de rekeningen gedeclareerde uitgaven (a + b c) // 27 875 822 444 // 104 948 754 // 27 980 771 198 // e) niet erkende uitgaven // 22 637 216 // - // 22 637 216 // f) financiële consequenties van voorgaande begrotingsjaren // + 41 275 // - // + 41 275 // g) totaal der erkende uitgaven // 27 853 226 503 // 104 948 754 // 27 958 175 257 // 2.
expenditure recognized in respect of the year 1983 // // // // (a) expenditure declared by the member state in respect of the present clearance // 27 875 822 444 // 104 948 754 // 27 980 771 198 // (b) expenditure declared during the preceding year but excluded from that clearance // - // - // - // (c) expenditure declared, excluded from the present clearance // - // - // - // (d) expenditure declared, coming under the present clearance (a + b c) // 27 875 822 444 // 104 948 754 // 27 980 771 198 // (e) expenditure disallowed // 22 637 216 // - // 22 637 216 // (f) financial consequences of previous years // + 41 275 // - // + 41 275 // (g) total expenditure recognized // 27 853 226 503 // 104 948 754 // 27 958 175 257 // 2.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質: