検索ワード: schengenacquis (オランダ語 - 英語)

het schengenacquis
the schengen acquis

groep schengenacquis
working party on the schengen acquis

deelneming aan het schengenacquis
association with the schengen acquis

gedeeltelijke toepassing van het schengenacquis
partial application of the schengen acquis

maatregel tot uitwerking van het schengenacquis
measure constituting a development of the schengen acquis

wijziging van de bepalingen van het schengenacquis
amendment of the provisions of the schengen acquis

ook vis maakt deel uit van het schengenacquis.
vis is also part of the schengen acquis.

doel: omzetting en ontwikkeling van het schengenacquis
objective: to convert and develop the schengen acquis

dit voorstel bouwt voort op het schengenacquis.
the proposal builds on the schengen acquis.

catalogus voor de juiste toepassing van het schengenacquis
catalogue for the correct application of the schengen acquis

wijze waarop ... wordt betrokken bij het schengenacquis
participation in the schengen acquis

catalogus van aanbevelingen voor de toepassing van het schengenacquis
catalogue of recommendations for the application of the schengen acquis

schengenacquis - ijsland, noorwegen, zwitserland, liechtenstein 30
schengen acquis - iceland, norway, switzerland, liechtenstein 29

betreffende de volledige toepassing van het schengenacquis in griekenland
on the full application of the schengen acquis in greece

ontwikkeling van het schengenacquis met betrekking tot ijsland en noorwegen
developments of the schengen acquis with regard to iceland and norway

de aanbevelingen van de haalbaarheidsstudie moeten aansluiten bij het schengenacquis.
the recommendations of the feasibility study must be in accordance with the schengen acquis.

het schengenacquis is een reeks gemeenschappelijke voorschriften die voorzien in:
the schengen acquis is a set of common rules providing for:

betreffende de volledige toepassing van het schengenacquis in de zwitserse bondsstaat
on the full application of the provisions of the schengen acquis in the swiss confederation

het ontbreken van een specifieke rechtsgrondslag voor het sis-gerelateerde schengenacquis
non-ventilation of sis-related schengen acquis

het evaluatie- en toezichtmechanisme moet alle aspecten van het schengenacquis omvatten.
the evaluation and monitoring mechanism should cover all aspects of the schengen acquis.