検索ワード: slaapmiddel (オランダ語 - 英語)

slaapmiddel
hypnotic

afhankelijkheid; geneesmiddel of drug, slaapmiddel
dependence; drug, soporific

hij zei het enkel als een goed slaapmiddel te gebruiken.
he said he used it only to have a good night's sleep.

midazolam of triazolam (wordt gebruikt als slaapmiddel)
midazolam or triazolam (used to help you sleep)

het is een populair natuurlijk slaapmiddel omdat het niet de verslavingsgevoelig is.
it is, of course, sedative a popular because it is not sensitive to the addiction.

gebruik sonata of een ander slaapmiddel nooit langer dan uw arts u voorschrijft.
do not use sonata or any other sleeping medicine for longer than your doctor tells you to.

emilie, inmiddels zwanger, geeft haar man een slaapmiddel en sluipt het huis uit.
emilie, now in the later stages of her pregnancy, refuses to restore the children to the home.

flurazepam (merknaam dalmadorm) is een geneesmiddel dat wordt verkocht als slaapmiddel.
flurazepam (marketed under the brand names dalmane and dalmadorm) is a drug which is a benzodiazepine derivative.

maar de franschman kwam niet opdagen: ongetwijfeld was hij nog onder den invloed van het verdoovende slaapmiddel.
but the frenchman did not appear, and, without doubt, was still lying under the stupefying influence of the opium.

de dag vóór de ingreep neemt u een laxatief medicijn en slaapmiddel, daardoor kan u de volgende dag nietzelf autorijden.
the day before the procedure you will take a laxative medication and a sleeping pill: this means that you will not be fit to drive yourself the next day.

ik was ten prooi aan eene smartelijke zinsverbijstering; zeker had men een slaapmiddel in de door ons genuttigde spijzen gemengd.
i was in the grip of anguished hallucinations. obviously some sleep-inducing substance had been laced into the food we'd just eaten!

slaapmiddelen
hypnotics