検索ワード: spectroscopische (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

spectroscopische

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

spectroscopische diagnose

英語

spectroscopic diagnostic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

spectroscopische fits-data weergeven in 3d

英語

3d fits data viewer for spectro-imaging

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zeta tauri is een binaire spectroscopische dubbelster in het sterrenbeeld stier.

英語

the grey-mantled wren ("odontorchilus branickii") is a species of bird in the troglodytidae family.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de spectroscopische observaties van hd 189733 b werden geleid door carl grillmair.

英語

a paper was submitted and published by the "astrophysical journal letters".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het project betreft een bof-uitrustingskrediet voor de aankoop van een spectroscopische ellipsometer.

英語

the aim of this project is to characterise the nitriding process, and to correlate it with the surface defects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de component, 44 boötis b, is een w ursae majoris variable spectroscopische dubbelster.

英語

the primary component, 44 boötis a, is a yellow-white g-type main sequence dwarf with a mean apparent magnitude of +4.83.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

analyse van de bindmiddelen gebruikt in schilderijen door middel van een combinatie van spectroscopische en chromatografische methoden.

英語

analysis of binding media in paintings by means of a combination of spectroscopic and chromatographic methods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanwijzingen voor de aanwezigheid van waterstofbruggen kunnen worden verkregen uit ruimtelijke modellen of spectroscopische gegevens over het molecuul.

英語

indications for the presence of such bonds can be obtained from stereo models or spectroscopic data of the molecule;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de chemie van deze verbindingen trekt de aandacht door hun unieke combinatie van structurele, spectroscopische en optische eigenschappen.

英語

the chemistry of helicenes has attracted continuing attention because of their unique structural, spectral, and optical features.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in het bijzonder werkt hij aan spectroscopische data van optische telescopen gespecialiseerd in programma’s voor het zoeken naar planeten.

英語

in particular, he is working on spectroscopic data of the optical spectrographs dedicated to planet search programmes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waar mogelijk moeten referentiestoffen worden gebruikt voor de kwalitatieve en kwantitatieve bepaling van de hydrolyseproducten met behulp van spectroscopische en chromatografische methoden of andere voldoende gevoelige methoden.

英語

where possible, reference substances should be used for the identification and quantification of hydrolysis products by spectroscopic and chromatographic methods or other suitably sensitive methods.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarenboven zullen nieuwe spectroscopische laboratorium gegevens bekomen worden; deze zullen door ulb voorgesteld worden voor opname in de relevante databanken zijnde hitran en geisa.

英語

in addition, new laboratory spectroscopic data will be provided and submitted to the relevant databases that are hitran and geisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de bekendmaking kwam gelijktijdig met de eerste publicatie over de spectroscopische observatie van de andere exoplaneet, hd 209458 b, in het wetenschappelijke tijdschrift "nature".

英語

=== infrared spectrum ===on february 21, 2007, nasa released news that the spitzer space telescope had measured detailed spectra from both hd 189733 b and hd 209458 b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

elektronspinresonantie (esr) of elektronische paramagnetische resonantie (epr) is een spectroscopische techniek waarmee men ongepaarde elektronen in een specimen kan onderzoeken.

英語

electron paramagnetic resonance (epr) or electron spin resonance (esr) spectroscopyis a technique for studying materials with unpaired electrons.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de primaire component is spectroscopisch, en bevat een klasse b reus en een kleinere maar hetere ster van klasse o.

英語

the main component itself is also double, consisting of a class b giant and a smaller but hotter class o.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,483,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK