検索ワード: tas de cartes (オランダ語 - 英語)

établissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution;
etablissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution

een ander voorbeeld hiervan is de “cartes bancaires”-zaak, die betrekking heeft op de regels en interne wetten van deze groep.
another example of this is the cartes bancaires case concerning the rules and internal decisions of this card group.

daarnaast wordt meer verteld over het ontstaan van de tas, de invloed op het modebeeld en de codenaam 2.55.
the exhibition will present the origins of the bag, its influence over the fashion world, and its code name 2.55.

als het even welke zak niet zal doen, zult u willen ervoor zorgen dat u uw tas, de tas die bij jou was ontworpen in het achterhoofd te krijgen.
when just any bag won't do, you will want to make sure that you get your bag, the bag that was designed with you in mind.

een gids leidt de groep langs de vaste collectie en de lopende tentoonstelling en vertelt alles over de geschiedenis van de tas, de hoogtepunten van de collectie, het ontstaan van het museum en het pand.
our guide will show your group around the museum’s collection and exhibitions and tell you about the evolution of the handbag, the highlights of the collection and the history of the museum and the canal house.

s oms als het moeilijk was om rond te komen (belastingen te betalen, iets te kopen voor de fies tas de san lorenzo of voor kerstdag) en als men wat kon missen, werden enkele liters olie verkocht.
s ometimes when it was difficult to make ends meet (taxes to pay, or something to buy for the fies tas de san lorenzo or for christmas) and if there was a small amount that could be missed some litres of oil were sold.

wegens zijn balkvorm, typisch voor boodschappentassen, en de versterkte handvatten die zo zijn aangebracht dat de tas door de klant met de handen kan worden gedragen, en wegens het feit dat de kunststof bekleding, de ritssluiting, de versterkte randen en de sterke handvatten (die ter versterking langs de kanten van de zak doorlopen) langdurig gebruik mogelijk maken, heeft de tas de objectieve kenmerken van een „bergingsmiddel dat gelijkenis vertoont met een boodschappentas”.
due to its cuboid shape typical for shopping bags and the reinforced handles situated in such a way as to be carried by the shopper's hands and due to the fact that the plastic sheeting, the zip fastener, the reinforced border and the strong handles (continuing along the sides of the bag for reinforcing purposes) enable prolonged use, the bag has the objective characteristics of a ‘container similar to a shopping bag’.