検索ワード: tashi (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

tashi

英語

zhaxi island

最終更新: 2012-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zelfs tashi de chauffeur geniet ervan.

英語

even tashi, our driver, enjoys it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tashi ontmoet pema, de dochter van een rijke boer.

英語

on an official visit, he stays with a farmer and meets pema, the farmer's daughter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wangchuk was de zoon van tenzin wangyal en tashi lhamo.

英語

one member of his family was an incarnation of nyingma school.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

om 7 uur ontbijt bij tashi. tenminste dat was de bedoeling.

英語

breakfast at tashi's at 7. at least that was what we ment to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 1488 kregen ze een zoon met de naam ngawang tashi dragpa.

英語

four years later his uncle, king kunga lekpa, himself acquired the abbot-ship of thel, and ngagi wangpo had to stay in a succession of other places.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

“1958 - 2008″ van tashi dhondup van hpeaks op vimeo.

英語

"1958 - 2008″ by tashi dhondup from hpeaks on vimeo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het terrein van het instituut is een schenking van chogyal tashi namgyal.

英語

namgyal institute of tibetology is a tibet museum in gangtok, sikkim, india.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het verhaal van tashi is gebaseerd op een bekende boeddhistische fabel over twee broers.

英語

the story of tashi was inspired by a buddhist fable about two brothers, one of whom aspires to become a magician.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

“daarvoor laat ik mijn tranen vloeien” van tashi dhondup van hpeaks op vimeo.

英語

"for that i shed my tears" by tashi dhondup from hpeaks on vimeo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de eerste jaren van het leven van ngawang tashi dragpa kenmerkten zich als een groot politiek dieptepunt voor de phagmodrupa.

英語

di modica continues to own the copyright to the statue.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 1974 trouwde hij met dagmo kusho tashi lhakee en in hetzelfde jaar werd zijn eerste zoon, ratna vajra, geboren.

英語

in the same year his first son, h.e.khondung ratna vajra rinpoche, was born.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

behalve met yudrug heeft high peaks pure earth de bezoekers van de website ook kennis laten maken met de jonge tibetaanse zanger tashi dhondup .

英語

apart from yudrug, high peaks pure earth also introduced a young tibetan singer, tashi dhondup, to its readers.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 1510, net na de dood van tsogye dorje, brak een conflict uit tussen de kampen van dönyö dorje en ngawang tashi namgyal.

英語

the leader of the family was donyo dorje, a nephew of the ex-regent tsokye dorje.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dalai lama tenzin gyatso sprak zich in 2006 uit voor de miss verkiezingenin juli 2005 moest miss tibet 2004 tashi yangchen zich onder druk van china terugtrekken uit de competitie van miss tourism in maleisië.

英語

"lobsang wangyal then made a follow up statement to the camera saying "miss tibet should be someone who should be calm and, you know ... listen and ... be respectful and see ... if this is how miss tibetan will be ... oh my god ... no way.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

== kindertijd ==ngawang tashi dragpa was een zoon van koning ngagi wangpo; zijn moeder en diens vrouw dsongkhama.

英語

==political background==the earliest years of ngawang tashi drakpa's life was also a time when the political authority of the phagmodrupa regime was at its nadir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de historische bronnen geven in het algemeen een gunstig beeld van ngawang tashi dragpa en zijn koningin, als zijnde succesvol in oorlogsvoering en grote beschermers van de belangrijkste religieuze oorden in de regio rondom lhasa.

英語

the power of the rinpungpa was henceforth mainly restricted to tsang.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

we hebben daarna met het grootste gedeelte van de groep bij tashi gegeten, zij zaten er al. in het hotel de spullen weer gepakt, we gaan weer verder, deze keer naar latshe.

英語

we then with most of the group at tashi eaten, they were already there in the hotel stuff again caught, we go again, this time to latshe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tashi namgyal (tibet, 26 oktober 1893 - 2 december 1963) was de elfde chögyal (koning) van sikkim.

英語

__notoc__tashi namgyal (sikkimese: བཀྲ་ཤིས་རྣམ་རྒྱལ་; wylie: "bkra-shis rnam-rgyal") (26 october 1893 – 2 december 1963) was the ruling chogyal (king) of sikkim from 1914 to 1963.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

phuntsog was een vijfde generatie-nakomeling van goeroe tashi, een 13e eeuwse prins van het huis "minyak" in kham in oost-tibet.

英語

phuntsog was a fifth generation descendant of guru tashi, a 13th-century prince from the mi-nyak house in kham in eastern tibet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,400,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK