プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het loopbaanstelsel voor de onderzoeker wordt gekenmerkt door verscheidene typen beurzen, een reeks contract tracks, tenure tracks of vaste aanstellingen.
the career system of researchers is characterised by various types of scholarships or fellowships, a series of contract tracks, periods of tenure tracks or regular employment.
slaagt men erin meer flexibiliteit in deze starre structuren te brengen, en de weg vrij te maken voor een gecombineerde benadering van tewerkstelling en bezoldiging, dan kunnen nieuwe partnerschappen ontstaan en tot een tenure track voor industriële èn universitaire onderzoekers leiden85.
if such rigidities are softened, paving the way for a combined approach of employment and remuneration, new partnerships can develop and lead to an ‘industry/academia’ tenure track for researchers85.
daarom moeten er ook voor universiteiten en onderzoeksinstituten meer post-doc-plaatsen met betrouwbare "tenure-track"-overeenkomsten komen.
universities and research institutions therefore need more post-doctoral openings with reliable tenure track conditions.
inserm, het frans national instituut voor gezondheid en medisch onderzoek, heeft in 2002, in samenwerking met ziekenhuizen en universiteiten, een nieuw tenure track-model opgestart voor biomedisch onderzoek.
inserm, the french national and public institute has launched a new tenure track model in 2002 for biomedical research, in collaboration with hospitals and universities.
== drama en poëtische werken ==* l'allegro (1631)* il penseroso (1631)* comus (een maskerade) (1634)* lycidas (1638)* poems of mr john milton, both english and latin (1645)* paradise lost (1667)* paradise regained (1671)* samson agonistes (1671)* poems, &c, upon several occasions (1673)== politieke, filosofische en religieuze proza ==* of reformation (1641)* of prelatical episcopacy (1641)* animadversions (1641)* the reason of church-government urged against prelaty (1642)* apology for smectymnuus (1642)* doctrine and discipline of divorce (1643)* judgement of martin bucer concerning divorce (1644)* of education (1644)* areopagitica (1644)* tetrachordon (1645)* colasterion (1645)* the tenure of kings and magistrates (1649)* eikonoklastes (1649)* defensio pro populo anglicano (1651)* defensio secunda (1654)* a treatise of civil power (1659)* the likeliest means to remove hirelings from the church (1659)* the ready and easy way to establish a free commonwealth (1660)* brief notes upon a late sermon (1660)* accedence commenced grammar (1669)* history of britain (1670)* artis logicae plenior institutio (1672)* of true religion (1673)* epistolae familiaries (1674)* prolusiones (1674)* a brief history of moscovia, and other less known countries lying eastward of russia as far as cathay, gathered from the writings of several eye-witnesses (1682)* de doctrina christiana (1823)== externe links ==* via de online 'milton reading room' kan een gedeelte van miltons werk (waaronder "paradise lost") bekeken worden* satan in paradise lost
==works=====poetry and drama===*1631: "l'allegro"*1631: "il penseroso"*1634: "a mask presented at ludlow castle, 1634 commonly known as comus" (a masque)*1638: "lycidas"*1645: "poems of mr john milton, both english and latin"*1655: "on the late massacre in piedmont"*1667: "paradise lost"*1671: "paradise regained"*1671: "samson agonistes"*1673: "poems, &c, upon several occasions"===prose===*"of reformation" (1641)*"of prelatical episcopacy" (1641)*"animadversions" (1641)*"the reason of church-government urged against prelaty" (1642)*"apology for smectymnuus" (1642)*"doctrine and discipline of divorce" (1643)*"judgement of martin bucer concerning divorce" (1644)*"of education" (1644)*"areopagitica" (1644)*"tetrachordon" (1645)*"colasterion" (1645)*"the tenure of kings and magistrates" (1649)*"eikonoklastes" (1649)*"defensio pro populo anglicano" ["first defence"] (1651)*"defensio secunda" ["second defence"] (1654)*"a treatise of civil power" (1659)*"the likeliest means to remove hirelings from the church" (1659)*"the ready and easy way to establish a free commonwealth" (1660)*"brief notes upon a late sermon" (1660)*"accedence commenced grammar" (1669)*"history of britain" (1670)*"artis logicae plenior institutio" ["art of logic"] (1672)*"of true religion" (1673)*"epistolae familiaries" (1674)*"prolusiones" (1674)*"a brief history of moscovia, and other less known countries lying eastward of russia as far as cathay, gathered from the writings of several eye-witnesses" (1682)*"de doctrina christiana" (1823)==notes====references==*beer, anna.