検索ワード: tevoren aangewezen in beroep gedaagde partij (オランダ語 - 英語)

tevoren aangewezen middelen en vermogens
pre-identified assets and capabilities

beoordeling in beroep
revised staff report on appeal

hij ging in beroep.
he made an appeal.

in beroep gaan tegen
to lodge an appeal against

een vonnis in beroep vernietigen
to set sentence aside and order a new trial

cuccinelli ging hiertegen in beroep.
cuccinelli was the republican candidate.

in beroep gaan tegen een beslissing
to appeal

de eisers zijn in beroep gegaan.
the applicants made an appeal.

taakverdeling in beroep,gezin en maatschappij
sharing occupational,family and social responsibilities

de coördinator wordt aangewezen in de subsidieovereenkomst.
the coordinator shall be identified in the grant agreement.

de gedaagde heeft het recht in beroep te gaan tegen boetes als bedoeld in lid 1.
there shall be a right for the defendant to appeal against penalties referred to in paragraph 1.

ik steun het voorstel om de bewijslast te verschuiven naar de gedaagde partij wanneer het slachtoffer van een duidelijk seksuele discriminatie feiten heeft kunnen aandragen.
i support the proposal to transfer the burden of proof to the defence when evidence can be brought by the victim of apparent sexual discrimination.