検索ワード: traceerbaarheidssystemen (オランダ語 - 英語)

de ontwikkeling van doeltreffende controles van traceerbaarheidssystemen te stimuleren;
encourage the development of effective controls on traceability systems;

1.6 hoe dan ook moeten overlappingen met reeds bestaande traceerbaarheidssystemen worden voorkomen.
1.6 in any case, any duplication with existing "tracking" systems must be avoided, by recognising national legislation and control mechanisms, forest certification systems and organisation models when they are in tune with sustainable forest management.

om het vertrouwen in kwaliteitsregelingen te behouden moeten deze worden uitgevoerd met behulp van versterkte controles en traceerbaarheidssystemen.
to preserve confidence in quality schemes, it is necessary to implement them with reinforced controls and traceability systems.

ingevolge de invoering van verplichte etikettering van rundvlees geven de nieuwe richtsnoeren eveneens de regels voor de subsidiëring van de reclame voor traceerbaarheidssystemen.
following the introduction of compulsory beef labelling, the new rules also set out how the advertising of traceability systems may be subsidised.

de bovengenoemde traceerbaarheidssystemen kunnen dan ook samen met een passende veterinaire en fytosanitaire controle de uitbraak en wereldwijde verspreiding van dergelijke epidemieën helpen tegengaan.
the traceability systems mentioned earlier, together with an appropriate veterinary and phytosanitary control mechanism, can therefore help to counter the emergence and spread of such diseases around the world.

de wijze waarop de nodige informatie tussen de bevoegde autoriteiten wordt uitgewisseld met het oog op de continuïteit en de consistentie van de officiële controles en de doeltreffende werking van de traceerbaarheidssystemen.
how the necessary information is exchanged between competent authorities to ensure the continuity and consistency of official controls and to enable traceability systems to operate effectively.

de bovengenoemde etiketterings- en traceerbaarheidssystemen kunnen dan ook samen met een passende veterinaire en fytosanitaire controle de uitbraak en wereldwijde verspreiding van dergelijke epidemieën helpen tegengaan.
the labelling and traceability systems mentioned earlier, together with an appropriate veterinary and plant health control mechanism can help here to counter the emergence and spread of such diseases around the world.

tijdens een recent inspectiebezoek van de commissie aan brazilië is gebleken dat de traceerbaarheidssystemen weliswaar aanzienlijk zijn verbeterd, maar dat nog verdere verbeteringen nodig zijn om eventuele contracten tussen dieren met een verschillende gezondheidsstatus te vermijden.
following a recent commission mission to brazil it appears that although the traceability systems have been substantially improved, some further improvements are necessary in order to avoid possible contacts between animals of different status.

de goedkeuring, in overeenstemming met de vlaggenstaten, van vangstcertificaten die elektronisch worden opgesteld, gevalideerd of ingediend, dan wel op basis van elektronische traceerbaarheidssystemen die hetzelfde niveau van controle door de autoriteiten garanderen;
the adoption, in agreement with flag states, of catch certificates established, validated or submitted by electronic means or based on electronic traceability systems ensuring the same level of control by authorities,

zij zullen verbaasd zijn te vernemen dat de europese unie, zoveel jaar na het begin van de gekkekoeienziekte, nog steeds niet beschikt over een betrouwbaar traceerbaarheidssysteem voor rundvlees.
they will be astounded to learn that, so many years after the start of the bse crisis, the european union still does not have a reliable traceability system for beef.