検索ワード: van valkenburg (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

van valkenburg

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

van valkenburg, pp.

英語

van valkenburg, pp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

midden in het centrum van valkenburg ...

英語

the old city centre of limburg is one ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zie hieronder het verhaal van de bevrijding van valkenburg

英語

see underneath the story of the liberation of valkenburg

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het streekmuseum vertelt over de cultuur en het verleden van valkenburg en omgeving.

英語

the museum shows the culture and history of valkenburg and its surroundings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in de bovenzaal van het streekmuseum van valkenburg zal hij een deel van zijn werken voorstellen.

英語

he will present some of his works in the streekmuseum in valkenburg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de bossen aan de zuidrand van valkenburg vallen samen met de helling van het geuldal.

英語

the woods on the southern edge of valkenburg coincide with the southern slope of the geul valley.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

===zetelverdeling gemeenteraad===de gemeenteraad van valkenburg aan de geul bestaat uit 17 zetels.

英語

the name refers to the central town in the municipality, valkenburg, and the small river geul.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in sommige opzichten verschilt het verzet in de nederlandse provincie limburg en van valkenburg van dat in de rest van het land.

英語

however, in some respects the resistance in the province of limburg and in valkenburg differs from the rest of the country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de bevrijding van valkenburg in september 1944 is nog niet het einde van de oorlog, die in europa nog tot mei zou duren.

英語

the liberation of valkenburg in september 1944 is not yet the end of the war, which would take in europe until may.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de expositie is een gezamenlijk project van dsm en museum land van valkenburg. al meer dan honderd jaar draagt dsm de kunsten een warm hart toe.

英語

the exhibition is a collaboration between dsm and museum land van valkenburg. it has been more than hundred years that dsm shows his passion for the arts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

door beschietingen die enige dagen duurden en ook als gevolg van het opblazen van de geulbruggen door de terugtrekkende duitse troepen, is het centrum van valkenburg deerlijk gehavend.

英語

due to the several days lasting shelling and also as a result of the blowing of the bridge over the geul by the retiring german troops, the center of valkenburg is badly damaged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

daarnaast was hij politiek actief in zijn woonplaats en werd hij op 12 april 1994, op 20-jarige leeftijd, gekozen tot gemeenteraadslid van valkenburg aan de geul.

英語

he was also politically active in his hometown and on april 12 1994, at age 20, was elected councilor of his home town.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als procesmanager de bijeenkomsten van de stuurgroep (drie gedeputeerden van de provincie limburg, de burgemeesters van valkenburg en meerssen, de wethouder stadsontwikkeling van maastricht) voorbereiden en begeleiden.

英語

this assignment involves preparing and guiding, as a process manager, the meetings of the steering group (three representatives from the province of limburg, the mayors of meerssen and valkenburg and the councilor for town development of maastricht); generating administrative and social support and counseling a team of eight senior civil servants of the province of limburg and the communities of maastricht, meerssen and valkenburg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

== biografie ==eurlings is de oudste zoon van martin eurlings, oud-lid van gedeputeerde staten van de provincie limburg en sinds 2007 burgemeester van valkenburg aan de geul.

英語

==biography=====early life===eurlings is the eldest son of martin eurlings, a former representative of limburg in the states deputed and who is since 2007 the mayor of valkenburg aan de geul.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

) • van valkenburg (well) • de vassy • veder • veeckens • van heemskerck veeckens • zegers veeckens • de veer • van west de veer • veeren • van orsoij veeren • van veeren • van der ven • verbrugge • verhagen / de jong verhagen / van bleijswijk thierens verhagen • verhellouw • verheijen • verkade (geslacht) • verkouteren • verloop • van noordenne verloop • verloren • verloren / verloren / verloren van themaat / de monté verloren • vermande • vermeer • losecaat vermeer • vermande • vernhout • verploegh • verploegh chasse • verschoor (mechelen) • verschoor van nisse • verschoor (sleeuwijk) • 't hooft verschoor • verschuir / fontein verschuir / forsten verschuir / van gesseler verschuir • versfelt • verspyck / baert verspyck • versteeven • verster • versteeven de balbian • de balbian versteeven • verstolk • veth • giltay veth • vethacke / vethake • de veye • swanenburg de veye • de veye de burine † • de vicq / van bredehoff de vicq / van bredehoff de vicq van oosthuizen • de vidal de saint germain • viehoff • vietor • fresemann vietor • vigelius • vinkhuizen • vinkhuyzen • de virieu • viruly • van castrop viruly • viruly van pouderoyen • viruly verbrugge • vis (oost-zaan) • vis • vis bolderdijk (zaandijk) • van romondt vis (colijnsplaat) • visch • mom visch • visscher • visser • visser (schiedam) • visser (sluis) • de visser • scharp de visser • ongerboer de visser • vissering • van hoorn vissering • van visvliet • vitringa • van gelein vitringa • van vladeracken • de vlaming • vliegenthart • vlielander • vlierboom • van der vliet • van vlissingen / fentener van vlissingen • van tongeren van vlissingen • van vloten / van bommel van vloten / van braam van vloten / stael van holstein van vloten † • vogel / anthing vogel • de vogel • vogelaar • völcker / verstolk völcker • vollenhoven • van beeck vollenhoven • van vollenhoven • messchert van vollenhoven • van der poorten van vollenhoven • snellen van vollenhoven • van der wallen van vollenhoven • voller (geslacht) / peereboom voller • vollgraff • vonk • van der veen vonk • voorduin • voorhoeve • voorhoeve holland • van der voort • rouppe van der voort • van voorthuysen • van eyk van voorthuysen † • du marchie van voorthuysen • vorstman • de vos (hamm) • de vos • de vos tot nederveen cappel (kaiserswerth/dusseldorf) • vosmaer • van voss • heerma van voss • voûte • vreede • de vries (friesland) • de vries (rossum) • de vries (zaandam) / ten cate de vries / remmerts de vries • de vriese (drenthe) • de vriese (tholen) • vriesendorp • de vroe / bijl de vroe • van der vijver==w==de waal • wachter • van waegeningh • de wael / vos de wael • van wageningen / noëls van wageningen / van driel van wageningen • waghto • de wal • van walchren • waldeck • walen • jannette walen • van de wall (arnhem) • van de wall (gendt) / von de wall / von dewall • walland • van der wallen • waller • van walre • van walree • van walsem • van walsum • van cappellen van walsum • walter • wambersie • van waning • wap • van warmelo • warnaars • warnsinck • staats evers warnsinck • toe water • van waterschoot van der gracht • van wayenburg • van weel • de clercq van weel • weerman • weerts • welter • van welij / van wely • wendelaar • de wendt • ten behm wentholt / wentholt • van de werk • wertheim • wertheim aijmes • wertheim van heukelom • van wessem • westenberg • coninck westenberg • lincklaen westenberg • westendorp • westenenk • westerman • westermann • sargant westermann • westerwoudt • westra • westra van hoithe • willemier westra • van westrheene • weve • weyn • van aldringa wichers / van buttingha wichers / eyssonius wichers / lamoraal wichers / ruardi wichers / wichers • wieling • wierdsma • rypperda wierdsma • wierdsma • wilbrenninck • wilde • wildervanck • wildschut • de wildt • bosboom de wildt • wilkens (bremen) • wilkens (nordhorn) • willet • willeumier • ter bruggen willeumier • van willigen • kleyn van willigen • van der willigen • willinck • willinge • willink • willink van collen • tjeenk willink (geslacht) • winckel / von winckel • wintgens • wisboom • wiselius • de wit (kamerijk) • dudok de wit • de wit (de rijp) • duyvené de wit • de with / van haersma de with • witsen • van woelderen • woldringh • wolf • barkey wolf • de wolff van westerrode • van wolframsdorff • wolterbeek • wttewaall • woppermann • wurfbain • fockema wurfbain • wijers / wyers • wijnaendts / wijnaendts van resandt • wijnmalen • wijs • de wijs (amsterdam) • de wijs (utrecht)==y==ypeij • ijske • van ijsselsteyn==z==zaal • zaaijer • zeewoldt / van alphen zeewoldt † / berthon zeewoldt † • zubli / de clercq zubli / tatum zubli † • zwartendijk • zweerts • van zwijndregt • zijnen / van der hegge zijnen / sibmacher zijnen / steens zijnen / vrijdag zijnen † • van zijp / van der voort van zijp • van zijst

英語

) • van valkenburg (well) • de vassy • veder (geslacht) • veeckens • van heemskerck veeckens • zegers veeckens • de veer • van west de veer • veeren • van orsoij veeren • van veeren • van der ven • verbrugge • verhagen • de jong verhagen • van bleijswijk thierens verhagen • verhellouw • verheijen • verkade • verkouteren • verloop • van noordenne verloop • verloren • ver loren • de monte ver loren • vermande • vermeer (geslacht) • losecaat vermeer • vermande • vernhout • verploegh • verploegh chasse • verschoor (mechelen) • verschoor van nisse • verschoor (sleeuwijk) • 't hooft verschoor • verschuir • fontein verschuir • forsten verschuir • van gesseler verschuir • versfelt • verspyck • baert verspyck • versteeven • verster • versteeven de balbian • de balbian versteeven • verstolk • veth (geslacht) • giltay veth • vethacke • vethake • de veye • swanenburg de veye • de veye de burine † • de vicq • van bredehoff de vicq † • van bredehoff de vicq van oosthuizen † • de vidal de saint germain • viehoff • viëtor • fresemann vietor • vigelius • vinkhuizen (geslacht) • vinkhuyzen • de virieu • viruly • van castrop viruly • viruly van pouderoyen • viruly verbrugge • vis (oost-zaan) • vis • vis bolderdijk (zaandijk) • van romondt vis (colijnsplaat) • visch (geslacht) • mom visch • visscher • visser • visser (schiedam) • visser (sluis) • de visser • scharp de visser (geslacht) • ongerboer de visser • vissering • van hoorn vissering • van visvliet • vitringa • van gelein vitringa • van vladeracken • de vlaming • vliegenthart • vlielander • vlierboom • van der vliet • van vlissingen • fentener van vlissingen • van tongeren van vlissingen • van vloten • van bommel van vloten • van braam van vloten • stael van holstein van vloten • vogel (geslacht) • anthing vogel • de vogel • vogelaar (geslacht) • völcker • verstolk völcker • vollenhoven • van beeck vollenhoven • van vollenhoven • messchert van vlissingen • van der poorten van vlissingen • snellen van vlissingen • van der wallen van vlissingen • voller (geslacht) • peereboom voller • vollgraff • vonk (geslacht) • van der veen vonk • voorduin • voorhoeve • voorhoeve holland • van der voort • rouppe van der voort • van voorthuysen • van eyk van voorthuysen † • du marchie van voorthuysen • vorstman • de vos (hamm) • de vos • de vos tot nederveen cappel (düsseldorf-kaiserswerth) • vosmaer • van voss • heerma van voss • voute • vreede • de vries (friesland) • de vries (rossum) • de vries (zaandam) • ten cate de vries • de vriese (drenthe) • de vriese (tholen) • vriesendorp • vroe • bijl de vroe • van der vijver==w==de waal (geslacht) • wachter (geslacht) • de wael • vos de wael • van wageningen • noëls van wageningen • van driel van wageningen • waghto • de wal • van walchren • waldeck (geslacht) • walen (geslacht) • jannette walen • van de wall (arnhem) • van de wall (gendt) • von de wall • von dewall • walland • van der wallen • waller (geslacht) • van walre • van walree • van walsem • van walsum • van cappellen van walsum • walter (geslacht) • wambersie • van waning • wap (geslacht) • van warmelo • warnaars • warnsinck • staats evers warnsinck • toe water • van waterschoot van der gracht • van wayenburg • van weel • de clercq van weel • weerman (geslacht) • weerts (geslacht) • welter • wendelaar • de wendt • wentholt • ten behm wentholt • van de werk • wertheim (geslacht) • wertheim aijmes • wertheim van heukelom • van wessem • westenberg • coninck westenberg • lincklaen westenberg • westendorp (geslacht) • westenenk • westerman • westermann • sargant westermann • westerwoudt • westra • westra van hoithe • willemier westra • van westrheene • weve • weyn • wichers • van aldringa wichers • van buttingha wichers • eyssonius wichers • lamoraal wichers • ruardi wichers • wieling • wierdsma • rypperda wierdsma • wichers • wierdsma • wilbrenninck • wilde (geslacht) • wildervanck (geslacht) • wildschut (geslacht) • de wildt • bosboom de wildt • wilkens (bremen) • wilkens (nordhorn) • willet (geslacht) • willeumier • ter bruggen willeumier • van willigen • kleyn van willigen • van der willigen • willinck • willinge • willink • willink van collen • tjeenk willink • winckel • von winckel • wintgens • wisboom • wiselius • de wit (kamerijk) • dudok de wit • de wit (de rijp) • duyvené de wit • de with • van haersma de with • witsen • wittert • wittert van hoogland • van woelderen • woldringh • wolf (geslacht) • barkey wolf • de wolff van westerrode • van wolframsdorff • wolterbeek • wttewaall • woppermann • wurfbain • fockema wurfbain • wijers • wyers • wijnaendts • wijnaendts van resandt • van wijngaarden • wijnmalen • wijs (geslacht) • de wijs (amsterdam) • de wijs (utrecht)==y==ypeij • ijske • van ijsselsteyn • van ijzendoorn==z==zaal • zaaijer • zeewoldt • van alphen zeewoldt † • berthon zeewoldt † • zubli • de clercq zubli • tatum zubli † • van zuylen van nijevelt • zwartendijk • zweerts • van zwijndregt • zijnen • van der hegge zijnen • sibmacher zijnen • steens zijnen • vrijdag zijnen † • van zijp • van der voort van zijp • van zijst== references ==*list of the dutch patrician families 'nederland's patriciaat' 1910-2007/2008

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,021,869,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK