検索ワード: ventilatieomstandigheden (オランダ語 - 英語)

voor machinekamers en ketelruimten wordt deze controle uitgevoerd onder wisselende bedrijfs- en ventilatieomstandigheden.
in the case of engine rooms and boiler rooms these tests shall be carried out under varying operational and ventilation conditions.

voor machinekamers en ketelruimten worden deze keuringen uitgevoerd onder verschillende bedrijfs- en wisselende ventilatieomstandigheden.
in the case of engine rooms and boiler rooms these checks shall be made under various machine operation conditions and under changing ventilation conditions.

de bepalingen van deze verordening maken geen inbreuk op de bevoegdheid van de lidstaten om de door hen nodig geachte vereisten op te stellen betreffende installatie-aspecten, ventilatieomstandigheden van ruimten en aspecten betreffende de veiligheid en energieprestaties van het gebouw zelf, mits dergelijke bepalingen geen ontwerpvereisten opleggen aan gastoestellen.
the provisions of this regulation do not affect the member states’ entitlement to lay down requirements as they may deem necessary concerning installation aspects, space ventilation conditions and aspects relating to the safety of the building itself and its energy performance, provided that those provisions do not impose design requirements on appliances burning gaseous fuels.