プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de verschuivingsfactor wordt niet aangepast omdat de laatste calibratietijd nul was. er is dus geen bruikbare geschiedenis, en een latere hercalibratie is nodig.
not adjusting drift factor because last calibration time is zero, so history is bad and calibration startover is necessary.
aardgas met een λ‑verschuivingsfactor tussen 0,89 en 1,08 (0,89 ≤ sλ ≤ 1,08) wordt geacht tot de h‑groep te behoren, terwijl aardgas met een λ‑verschuivingsfactor tussen 1,08 en 1,19 (1,08 ≤ sλ ≤ 1,19) wordt geacht tot de l‑groep te behoren.
natural gases with a λ-shift factor between 0,89 and 1,08 (0,89 ≤ sλ ≤ 1,08) are considered to belong to h-range, while natural gases with a λ‑shift factor between 1,08 and 1,19 (1,08 ≤ sλ ≤ 1,19) are considered to belong to l‑range.