検索ワード: vluchthandboek (オランダ語 - 英語)

vluchthandboek
operations manual

het vluchthandboek.
the operations manual.

vluchthandboek — algemeen
operations manual — general

opleidings- en vluchthandboek
training manual and operations manual

inhoud van het vluchthandboek
operations manual contents

vluchthandboek – structuur en inhoud
operations manual – structure and contents

0 administratie en beheer van het vluchthandboek
0 administration and control of operations manual

het frm wordt beschreven in het vluchthandboek.
the frm shall be described in the operations manual.

procedurehandboek (inclusief mel10) en vluchthandboek.
operation manual (including mel10) and flight manual.

deze procedures worden in het vluchthandboek opgenomen.
these procedures shall be included in the operations manual.

het vluchthandboek dient actueel gehouden te worden.
the om shall be kept up to date.

de opleiding wordt nader omschreven in het vluchthandboek.
the training course shall be specified in the operations manual.

de exploitant mag een vluchthandboek in afzonderlijke boekdelen uitgeven.
an operator may issue an operations manual in separate volumes.

is gekwalificeerd overeenkomstig de in het vluchthandboek voorgeschreven normen;
is qualified in accordance with the standards prescribed in the operations manual;

dergelijke activiteiten gedetailleerd beschrijft in het vluchthandboek, inclusief:
describes such operations in detail in the operations manual, including:

de exploitant dient andere gegevens in het vluchthandboek te specificeren.
the operator shall specify other data in the operations manual.

beschikt over het minimale ervaringsniveau zoals aangegeven in het vluchthandboek;
the minimum level of experience specified in the operations manual;

belangrijk is dat het kajuitpersoneel zijn taken volgens het vluchthandboek uitvoert;
the importance of cabin crew performing their duties in accordance with the operations manual;

de exploitant mag evenwel conservatievere gegevens en procedures publiceren in het vluchthandboek.
this does not prevent the operator from publishing more conservative data and procedures in the om.

de exploitant dient in het vluchthandboek te vermelden wanneer de verschillenopleiding vereist is.
the operator shall specify in the operations manual when such differences training is required.