検索ワード: voetverzorging (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

voetverzorging

英語

pedicure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

voetverzorging wordt uitgevoerd in het huis van de patiënt.

英語

foot care is performed in the patient's home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

een pedicure of voetverzorging is een behandeling van de voeten.

英語

a pedicure is a superficial cosmetic treatment of the feet and toenails.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het wordt gezien als één van de interessantste voetverzorging, promotieproducten.

英語

it is recognized as one of the most interesting foot care, promotional products. düsseldorf tradeshow 2007.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

u wordt geadviseerd de adviezen voor huid- en voetverzorging op te volgen die u van uw arts of verpleegkundige heeft ontvangen.

英語

you are advised to follow the recommendations for skin and foot care that you are given by your doctor or nurse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

en om de behandeling compleet te maken, is er hand- en voetverzorging, professionele make-up en een kapster.

英語

to complete your treatment, manicures, pedicures, professional make-up and a hairdresser are available.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

al meer dan 25 jaar, alessandro international is een synoniem voor de perfecte hand, nagel en voetverzorging. alessandro international biedt een uitgebreid assortiment aan producten en huidverzorgingsproducten die aan de hoogste kwaliteitsnormen voldoen.

英語

for over 25 years, alessandro international is a synonym for the perfect hand, nail and foot care. alessandro international offers a comprehensive range of products and skin care products that meet the highest standards of quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het product kan noch worden aangemerkt als een bereiding voor huidverzorging noch als preparaat voor voetverzorging omdat het niet hoofdzakelijk ontworpen is voor dat doel (zie de gs-toelichting op post 3304, onder a, punt 3, en de gs-toelichting op post 3304, onder b).

英語

the product cannot be considered to be a preparation for the care of the skin nor for the care of the foot as it is not designed primarily for that purpose (harmonized system explanatory notes to heading 3304, (a) (3), and (b)).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,629,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK