人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wat is dat voor een manier van doen?
what kind of game is this?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
richtsnoer voor een goede manier van produceren
guide to good manufacturing practice
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
de richtlijn staat voor een moderne manier van natuurbescherming.
the directive stands for a modern way of protecting the environment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
onze productontwikkelaars stonden voor een uitdagende taak.
our product developers faced a challenging task:
最終更新： 2013-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
in het parco acquatico cavour kan je genieten van water, maar dan op een uitdagende manier.
in the parco acquatico cavour you can enjoy water, but in a challenging way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is een uitdagende opgave voor een provincie...
this is a challenging task for a province with one of the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
europa staat voor een uitdaging op het gebied van basisvaardigheden.
europe faces a basic skills challenge.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij staan voor een uitdaging.
we are faced with an immediate challenge.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dit stelt ons voor een uitdaging.
there is a challenge here for us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ook het parlement staat voor een uitdaging.
parliament too is facing a challenge.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
elk van deze problemen stelt ons voor een uitdaging.
we have to respond to these challenges.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de lidstaten staan tot slot eveneens voor een uitdaging.
finally, the challenge also affects the member states.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij staan nu voor een uitdaging en moeten die aangaan.
i think we will face that challenge.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mijnheer de voorzitter, we staan hier vandaag voor een uitdaging.
mr president, we face a challenge here today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de eu staat voor een uitdaging, de europese unie draagt verantwoordelijkheid.
the eu is needed, and it bears responsibility.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ben je klaar voor een uitdaging? kleur al de knoppen zwart!
ready for a challenge? color all buttons black!
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
voor de overheid en de maatschappelijke organisaties is het dan weer een uitdaging manieren te vinden om bedrijven tot maatschappelijke verantwoordelijkheid aan te zetten.
the challenge for public administration and civil society, for their part, lies in how to inspire and encourage companies to be socially responsible.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：