プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het is gebleken dat een neusspoeling erg effektief is in de preventie en behandeling van voorhoofdsholteontsteking en het is ook een nuttige bijdrage in de behandeling van chronische voorhoofdsholteontsteking.
nasal cleansing has proved to be highly effective in the prevention and treatment of sinusitis, and is also a useful component in the treatment of chronic sinusitis.
het is gebleken dat een neusspoeling erg effektief is in de preventie en behandeling van voorhoofdsholteontsteking en het levert ook een nuttige bijdrage in de behandeling van chronische voorhoofdsholteontsteking.
it has proved to be highly effective in the prevention and treatment of sinusitis, and is also a useful component in the treatment of chronic sinusitis.
ademhaling: kortademigheid of moeilijkheden met ademhalen, tekenen van verkoudheid, borstcongestie, voorhoofdsholteontsteking, niezen, verstopte neus, droge neus, bloedneus, astma
respiratory: shortness of breath or difficulty breathing, cold symptoms, chest congestion, sinus infection, sneezing, stuffy nose, dry nose, nose bleeds, asthma
moeilijk ademhalen, longinfectie (pneumonie), griep, luchtweginfectie, urineweginfectie, verhoogde lichaamstemperatuur, incontinentie voor urine, kaak- of voorhoofdsholteontsteking, virusinfectie, oorinfectie, verstopte neus, keelpijn, oogontsteking (m. n. van het bindvlies), griepachtige ziekte, hoesten
difficulty breathing, lung infection (pneumonia), flu, infection of the breathing passages, urinary tract infection, increase in body temperature, urinary incontinence, sinus infection, viral infection, ear infection, nose congestion, sore throat, ‘ pink eye’, flu-like illness, cough