プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toevoeging voorziening vakantiegeld
addition of holiday pay provision
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
te betalen reservering vakantiegeld
payroll tax to be paid
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij betalen het vakantiegeld in mei.
the holiday allowance is paid in may.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar deze keer heb je een veel vakantiegeld.
but this time you will have a lot of holiday pay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het bruto bedrag is exclusief vakantiegeld.
the gross amount does not include holiday allowance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vakantiegeld en doorbetaling van loon bij ziekte;
paid annual leave and paid sick leave;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
u ontvangt het vakantiegeld eenmaal per jaar, in mei.
the holiday allowance is paid out once a year, in may.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het vakantiegeld wordt 1 keer per jaar uitbetaald, in mei.
the holiday allowance will be paid once a year, in may.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het vakantiegeld is nooit hoger dan het maandbedrag van uw rustpensioen.
the holiday allowance can never be more than your monthly pension amount.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is het netto bedrag per maand (zonder vakantiegeld).
this is the net amount per month (without holiday allowance).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het vakantiegeld is opgenomen in het maandelijkse pensioen en wordt dus niet apart uitgekeerd.
holiday allowance is not paid separately but is included in the monthly pension.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leuk om even geweest te zijn, maar snel weer verder voordat we al ons vakantiegeld hebben vergokt.
nice to have been there, but we have to move on before we go broke and the vacation has to end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eenmalige inkomsten in die maand, zoals een bonus, eindejaarsuitkering of vakantiegeld tellen niet mee.
as from 1 january 2015, this is € 4,505.40. one-off income during that month, such as a bonus, end-of-year bonus, or holiday allowance is not taken into account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
u krijgt vakantiegeld van uw werkgever: dit is per maand 8% van uw bruto maandsalaris.
you will receive holiday pay from your employer, amounting to 8% of your gross monthly wage or salary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorzieningen:
provisions:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
参照：