検索ワード: werkgevers organisaties (オランダ語 - 英語)

de drie werkgevers organisaties zijn:
the three employer's organizations are:

werkgevers
employers´

bedrijfsleven: werkgevers- en werknemersorganisaties, professionele organisaties
business and industry : business leaders, trade unions, professional associations

diensten verleend door bedrijfs-, werkgevers- en gespecialiseerde organisaties
services furnished by business, professional and specialist organisations

diensten verleend door bedrijfs-, werkgevers- en gespecialiseerde organisaties.
services furnished by business, professional and specialist organizations.

ik denk dat de werkgevers en hun organisaties het laatste bolwerk vormen.
i believe the last remaining bastions will soon be employers and their organisations.

f) de sociale dialoog tussen werkgevers en werknemers en hun organisaties;
f) social dialogue between employers and workers and the strengthening of their organisations;

organisaties van werkgevers en werknemers
management and labour

werkgevers: natuurlijke en rechtspersonen of organisaties die een arbeidsverhouding met werknemers hebben.
employers: natural/legal persons/organisations having an employment relationship with workers.

werkgevers, vakbonden en maatschappelijke organisaties doen er vaak en sinds lang een beroep op.
it has been used on a large scale by employers, trade unions and civil society organisations over many generations.

daarbij werd onderscheid gemaakt tussen werkgevers-, werknemers- en andere organisaties.
it processed these according to category of organization (employers, workers, other) and geographical areas (maghreb, mashreq, israel and malta/cyprus/turkey).

sectoriële organisaties die de werkgevers vertegenwoordigen
sectoral organisations representing employers

een voorbeeld van een dergelijke samenwerking is de sociale dialoog van werkgevers en werknemers en hun organisaties.
an example of such cooperation is the social dialogue between employers and employees and their representative organisations.

het initiatief is in juli 2000 officieel gestart door bedrijfsleven, werkgevers/werknemers en maatschappelijke organisaties.
the initiative was formally launched in july 2000 by business, labour and civil society.

arbeid staat voor volledige werkgelegenheid en we zullen dit bereiken door meer banen in samenwerking met verschillende werkgevers en werknemers organisaties.
labour stands for full employment and we will achieve this by providing more jobs in cooperation with several employers and employees organizations.

1.9 vakbonden, werkgevers en maatschappelijke organisaties moeten betrokken worden bij de planning op nationaal en eu-niveau.
1.9 trade unions, employers and civil society organisations need to be involved in policy planning at member state and eu levels.

op nationaal niveau organiseerden de autoriteiten, werkgevers, werknemers en hun organisaties voorlichtings- en bewustmakingscampagnes, vergaderingen, workshops en opleidingen.
at national level, the authorities, employers, workers and their organisations held information and awareness-raising campaigns, meetings, workshops and training sessions.

a) 50 op voordracht van de volgende organisaties van werkgevers en werknemers:
(a) so on proposals from the following employers' and workers' organizations:

17 van de 39 geraadpleegde organisaties (van werkgevers en werknemers) hebben geantwoord.
17 out of the 39 organisations consulted replied, from both sides of industry.

aantal initiatieven van beleidsmakers, maatschappelijke organisaties en werkgevers waaruit een betere erkenning van vrijwilligerswerk blijkt
number of initiatives by policy makers, civil society organisations and employers indicating better recognition of volunteering;