プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
== sportsponsoring ==vanaf 2011 sponsort europcar de wielerploeg team europcar.
==plot=====setting==="pokémon gold" and "silver" are set in the region of johto, situated to the west of the kanto region from the previous "red" and "blue" games, and three years after the conclusion of the previous games.
sinds 1997 is ag2r al actief in het wielrennen en in 2000 is de verzekeringsmaatschappij hoofdsponsor geworden van de wielerploeg met dezelfde naam.
ag2r has started its cycling sponsorships in 1997 and in 2000 the assurance company has become the main sponsor of the cycling team with the same name.
bmc racing team is een amerikaans-zwitserse wielerploeg die sinds 2007 actief is in de continentale circuits van de uci.
bmc racing team ("uci team code:" bmc) is a uci proteam title sponsored by bmc, a swiss-based bicycle frame manufacturer.
harold knebel, sprak van een grote dag voor de rabo wielerploeg na de aankondiging dat de rabobank nog 6 jaar lang sponsor zal blijven.
harold knebel spoke about a big day for the rabobank cycling team after the announcement by rabobank that it will continue its sponsoring for at least 6 years from now.