検索ワード: wraakroepend (オランダ語 - 英語)

dat is wraakroepend.
dat is wraakroepend.

dat is wraakroepend en maakt me triest.'
it's reprehensible and it saddens me.'

het is wraakroepend dat de site zo aan z'n lot wordt overgelaten.
this must have been a most interesting mill. it's crying to miller's heaven that this site is left to fall apart.

dat is eigenlijk wraakroepend, want eigenlijk zou zo'n misdaadbestrijding in real time moeten gebeuren.
this is, in actual fact, inexcusable, because, in fact, these crimes should be combated in real time.

het is wraakroepend dat de kwaliteit van de tekening gezakt is beneden alles: een statisch en levenloos modern ding dat elk vertrouwen in birma's toekomst als lichtend voorbeeld in het ontwerp van verkeers borden in de kiem smoort.
it's a shame though that the quality of the drawing is down to the worst of the worst: a static and lifeless modern design giving no trust in burma's future as an leading example in roadsign design.

mevrouw de voorzitter, mijnheer de commissaris, collega's, de vrijspraak van de amerikaanse piloot die een jaar terug door zijn roekeloos gedrag 20 europese burgers waaronder vijf jonge mensen uit mijn onmiddellijke buurt de dood injaagde is wraakroepend.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, the acquittal of the american pilot whose reckless behaviour a year ago caused the deaths of 20 european citizens, including five young people from my immediate neighbourhood, cries out for revenge.

wij weten ook dat het aantal illegale migratiebewegingen zienderogen toeneemt. in de meeste gevallen worden deze beheerd door criminele netwerken die zich veelal schuldig maken aan uitbuiting en wraakroepende schendingen van de mensenrechten.
we know that there is an increase in illegal migratory movement, for the most part controlled by criminal networks that often create situations involving exploitation and blatant violation of human rights.