検索ワード: zeaxanthine (オランダ語 - 英語)

zeaxanthine
zeaxanthin

cis-zeaxanthine
cis-zeaxanthin

all-trans-zeaxanthine
all-trans zeaxanthin

specificaties van synthetisch zeaxanthine
specifications of synthetic zeaxanthin

fysisch-chemische eigenschappen van synthetisch zeaxanthine gewichtsverlies bij drogen
physical-chemical properties of synthetic zeaxanthin loss on drying

definitie zeaxanthine is een natuurlijk voorkomend xanthofylpigment, een zuurstofhoudend carotenoïde.
definition zeaxanthin is a naturally occurring xanthophyll pigment, it is an oxygenated carotenoid.

zeaxanthine is ook terug te vinden in de retina (netvlies) van het oog.
zeaxanthin also occurs in the retina of the eye.

zeaxanthine is een isomeer van luteïne: alleen de plaats van een dubbele binding verschilt.
the only difference between them is in the location of the double bond in one of the end rings.

verder kunnen α-caroteen, luteïne, zeaxanthine en β-cryptoxanthine aanwezig zijn.
alpha-carotene, lutein, zeaxanthin and beta-cryptoxanthin may be present.

op 2 februari 2007 heeft de aanvrager de commissie geïnformeerd dat het gebruik van zeaxanthine moet worden beperkt tot gebruik als ingrediënt van voedingssupplementen.
on 2 february 2007 the applicant informed the commission that the use of zeaxanthin should be limited to be used only as an ingredient in food supplements.

naar aanleiding van een verzoek van de commissie werd de efsa verzocht om een bijwerking van haar advies over de veiligheid van synthetisch zeaxanthine als nieuw voedselingrediënt in voedingssupplementen in het licht van de aanvullende informatie.
following a request from the commission, efsa was asked to update its opinion on the safety of synthetic zeaxanthin as a novel food ingredient in food supplements in the light of the additional information.

op 25 januari 2012 heeft de aanvrager aanvullende informatie verstrekt en een inname van synthetisch zeaxanthine als ingrediënt in voedingssupplementen van maximaal 2 mg per persoon per dag voorgesteld.
on 25 january 2012 the applicant provided additional information and proposed an intake of synthetic zeaxanthin as an ingredient in food supplements of up to 2 mg per person per day.

in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat synthetisch zeaxanthine met een maximale inname van niet meer dan 20 mg per persoon per dag, geen aanzienlijk risico voor de gezondheid van de mens inhoudt.
in that report it came to the conclusion that synthetic zeaxanthin with a maximum intake for not more than 20 mg per person per day, would not present a significant risk for human health.

synthetisch zeaxanthine, zoals gespecificeerd in de bijlage, mag in de unie in de handel worden gebracht als nieuw voedselingrediënt in voedingssupplementen met de door de fabrikant aanbevolen inname van niet meer dan 2 mg per dag.
synthetic zeaxanthin as specified in the annex may be placed on the market in the union as a novel food ingredient in food supplements at the maximum intake recommended by the manufacturer of up to 2 mg per day.

synthetisch zeaxanthine, waarvoor bij dit besluit een vergunning wordt verleend, wordt op de etikettering van het levensmiddel dat het ingrediënt bevat, aangeduid als „synthetisch zeaxanthine”.
the designation of synthetic zeaxanthin authorised by this decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘synthetic zeaxanthin’.

luteïne en zeaxanthine zijn beide type β-caroteen, en worden beschouwd als zeer belangrijke ingrediënten voor het netvlies en lens. echter, het menselijk lichaam niet in staat om deze bestanddelen te produceren en daardoor geabsorbeerd uit andere bronnen.
lutein and zeaxanthin are both a type of β-carotene, and are considered very important ingredients for the retina and lens. however, the human body is unable to produce these ingredients and therefore absorbed from other sources.

carotenoïden en xanthophylen:"> id="1">e 160 c> id="2">copsanthine> id="3">c40h56o3> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 160 e> id="2">beta-apo-8'-carotenal> id="3">c30h40o> id="5">-> id="6">-> id="7">80 (afzonderlijk of met de andere carotenoïden en xanthophylen)> id="8">-"> id="1">e 160 f> id="2">beta-apo-8'-caroteenzuur-ethylester> id="3">c32h44o2> id="4">pluimvee> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 b> id="2">luteïne> id="3">c40h56o2> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 c> id="2">cryptoxanthine> id="3">c40h56o> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 g> id="2">canthaxanthina> id="3">c40h52o2> id="4">a) pluimvee> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="4">b) zalm, forel> id="5">-> id="6">-> id="7">80> id="8">toediening alleen toegestaan vanaf de leeftijd van zes maanden"> id="8">het mengsel van canthaxanthine met astaxanthine is toegelaten op voorwaarde dat de totale hoeveelheid van het mengsel 100 mg/kg in het volledige diervoeder niet overschrijdt"> id="4">c) honden, katten en siervissen> id="5">-> id="6">-> id="7">-> id="8">-"> id="1">e 161 h> id="2">zeaxanthine> id="3">c40h56o2> id="4">pluimvee> id="5">-> id="6">-> id="7">80 (afzonderlijk of met de andere carotenoïden en xantophylen)> id="8">-"> id="1">e 161 i> id="2">citranaxanthina> id="3">c33h44o> id="4">leghennen> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 j> id="2">astaxanthine> id="3">c40h52o4> id="4">a) zalm, forel> id="5">-> id="6">-> id="7">100> id="8">toediening alleen toegestaan vanaf de leeftijd van zes maanden"> id="8">het mengsel van astaxanthine met canthaxanthine is toegelaten op voorwaarde dat de totale hoeveelheid van het mengsel 100 mg/kg in het volledige diervoeder niet overschrijdt"> id="4">b) siervissen> id="5">-> id="6">-> id="7">-> id="8">-"> id="2">2.
carotenoids and xanthophylls:"> id="1">e 160 c> id="2">copsanthin> id="3">c40h56o3> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 160 e> id="2">beta-apo-8'-carotenal> id="3">c30h40o> id="5">-> id="6">-> id="7">80 (alone or with the other carotenoids and xanthophylls)> id="8">-"> id="1">e 160 f> id="2">ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoico acid> id="3">c32h44o2> id="4">poultry> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 b> id="2">lutein> id="3">c40h56o2> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 c> id="2">cryptoxanthin> id="3">c40h56o> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 g> id="2">canthoxanthin> id="3">c40h52o2> id="4">(a) poultry> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="4">(b) salmon, trout> id="5">-> id="6">-> id="7">80> id="8">use permitted from the age of six months onwards."> id="8">the mixture of canthaxanthin with astaxanthin is allowed provided that the total concentration of the mixture does not exceed 100 mg/kg in the complete feedingstuff"> id="4">(c) dogs, cats and ornamental fish> id="5">-> id="6">-> id="7">-> id="8">-"> id="1">e 161 h> id="2">zeaxanthin> id="3">c40h56o2> id="4">poultry> id="5">-> id="6">-> id="7">80 (alone or with the other carotenoids and xanthophylls)> id="8">-"> id="1">e 161 i> id="2">citranaxanthin> id="3">c33h44o> id="4">laying hens> id="5">-> id="6">-> id="8">-"> id="1">e 161 j> id="2">astaxanthin> id="3">c40h52o4> id="4">(a) salmon, trout> id="5">-> id="6">-> id="7">100> id="8">use only permitted from the age of six months onwards."> id="8">the mixture of astaxanthin with contaxanthin is allowed provided that the total concentration of the mixture does not exceed 100 mg/kg in the complete feedingstuff"> id="4">(b) ornamental fish> id="5">-> id="6">-> id="7">-> id="8">-"> id="2">2.