プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het recht op zelfbeschikking
the right to self-determination
最終更新： 2013-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
vrouwen moeten namelijk volledige zelfbeschikking over hun lichaam hebben.
women must be able to have full physical autonomy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
zelfbeschikking voor de kosovaren?
the right of self-determination for kosovars ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recht op zelfbeschikking van volkeren
right of self-determination
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
volledige zelfbeschikking vereist keuzevrijheid.
fully-fledged self-determination requires freedom of choice.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen
empowerment of women
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
c) zelfbeschikking, wilsautonomie en zelfregulering
c) voluntary autonomous self-determination and self-regulation
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
het begin van de strijd om zelfbeschikking!
quickly followed by a reaction from the living room: "turn that bloody thing down! " the start of a struggle for freedom!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het trefwoord luidt hier: informationele zelfbeschikking.
people must be allowed to choose for themselves in matters of information.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
leve het beginsel van zelfbeschikking van de volkeren!
long live the principle of the right of peoples to self-determination!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de democratie en de nationale zelfbeschikking zijn hoge ideologieën.
democracy and national self-determination are an overriding principle.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de socialistische revolutie en het recht der naties op zelfbeschikking
the socialist revolution and the right of nations to self-determination
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zelfbeschikking in de westelijke sahara is daarvoor absoluut noodzakelijk.
self-determination in western sahara is essential for that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
stirner slaat dus niets hoger aan dan de individuele zelfbeschikking.
this became just another religion for stirner, a "change of masters" over the individual.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tegelijkertijd hechten wij echter grote waarde aan zelfbeschikking op nationaal niveau.
at the same time, we value national self-determination.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de cypriotische turken hebben net zoveel recht op zelfbeschikking als de cypriotische grieken.
the cypriot turks have as much right to self-determination as the cypriot greeks.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij zijn noch spaans noch frans: wij vechten voor een politieke zaak, namelijk zelfbeschikking voor baskenland.
we are neither spaniards nor french: we are championing a political course to self-determination for the basque country.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：