プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ara bé, el rerefons que tothom coneix és una monarquia deixuplinada amb escàndols i necessitada, en quantitat, d'una renovació urgent.
فابيولا التي تنحدر من أصل إسباني، هي أرملة الملك بودوان الأول، شقيق الملك ألبير وسلفه في العرش، والذي توفي بشكل مفاجئ في 1993.
en una altra entrevista pisit va revelar que la seva agència ja està vigilant l’activitat a internet del seus conciutadans mitjançant un programari que "monitoritza els missatges que contenen paraules que amenacen la seguretat del país com ara cop d'estat, monarquia, lesa majestat, drogues, productes falsificats i prostitució".
وفي مقابلة منفصلة، كشف بيسيت أن وكالته تراقب بالفعل أنشطة مواطنيها على الإنترنت، وذلك "باستخدام برمجيات مراقبة الرسائل مع استخدام الكلمات المفتاحية التي تدل على وجود ما يهدد الأمن القومي، مثل كلمات : انقلاب، الملكي، العيب في الذات الملكية، والمخدرات، والسلع المزيفة و الدعارة".