検索ワード: apareguda (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

apareguda

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

notícia apareguda a linkedin. felicidaes per això.

スペイン語

noticia aparecida en linkedin. felicidaes por ello.

最終更新: 2020-10-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

coberta a dos vessants , façana asimètrica amb galeries centrals de 3 obertures i columnes de llenguatge neoclàssic , apareguda amb les reformes del segle xix .

スペイン語

cubierta a dos vertientes , fachada asimétrica con galerías centrales de 3 oberturas y columnas de lenguaje neoclásico , aparecida con las reformas del siglo xix .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

en reacció a la notícia de venjança popular contra l'home sospitós de ser gai, apareguda a la pàgina web nigeria eye , mr speaker va fer la següent observació :

スペイン語

reaccionando a la noticia de la justicia grupal impartida contra los sospechosos de ser gays en el sitio web de noticias nigeria eye , mr speaker hizo las siguientes observaciones :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

4884 , de 4.10.2006 i de 16.5.2007 respectivament , i la correcció d ' errades apareguda al diari oficial de la generalitat de catalunya núm .

スペイン語

4884 , de 4.10.2006 y de 16.5.2007 respectivamente , y la corrección de erratas aparecida en el diari oficial de la generalitat de catalunya núm .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

1.11 documentació del procés d ' instal · lació i de les incidències aparegudes amb les seves solucions .

スペイン語

1.11 documentación del proceso de instalación y de las incidencias aparecidas con sus soluciones .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,508,299 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK