検索ワード: biu (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

biu

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

es corregeix l ' índex del catàleg en relació amb les barraques de vinya i les cabanes de pastor , indicant que es tracta de biu .

スペイン語

se corrige el índice del catálogo en relación con las barracas de viña y las cabañas de pastor , indicando que se trata de biu .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

es corregeix l ' índex i les fitxes del bcin “ el castell ” ( 2 ) i del jaciment “ castell de sant miquel ” ( a10 ) , en el sentit d ' indicar que l ' àrea de protecció que envolta el castell és un biu , atès que es tractat d ' una àrea d ' expectativa arqueològica .

スペイン語

se corrige el índice y las fichas del bcin “ el castell” ( 2 ) y del yacimiento “ castell de sant miquel” ( a10 ) , en el sentido de indicar que el área de protección que rodea el castillo es un biu , dado que se tratado de un área de expectativa arqueológica .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,041,627,321 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK