プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en aquest cas no es permetrà la pràctica de cap forat en la coberta inclinada i sobre la mateixa solament s ' admetran les antenes de ràdio i televisió .
en este caso no se permitirá la práctica de ningún agujero en la cubierta inclinada y sobre la misma solamente se admitirán las antenas de radio y televisión .
aquesta es distribueixi fora de les hores de treball , sense que en cap cas
los sindicatos que dispongan de suficiente y apreciable implantación podrán remitir información a la empresa a fin de que ésta sea distribuida , fuera de las horas de trabajo , sin que en todo caso el ejercicio de tal práctica pudiera interrumpir el desarrollo del proceso productivo .
les categories assignades al personal no poden patir cap modificació fora dels supòsits establerts en el conveni marc .
las categorías asignadas al personal , no podrán sufrir modificación alguna fuera de los supuestos contemplados en el convenio marco .