検索ワード: comencem (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

comencem

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

comencem hui.

スペイン語

a partir de hoy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

bé. comencem!

スペイン語

de acuerdo, ¡comencemos!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

concepte : comencem pels fonaments !

スペイン語

concepto : comencem pels fonaments !

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

comencem amb les bones notícies?

スペイン語

¿empezamos con las buenas noticias?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

concepte : comencem per la teulada .

スペイン語

concepto : comencem per la teulada .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

condicions específiques de l ' encàrrec de gestió del programa comencem bé !

スペイン語

condiciones específicas del encargo de gestión del programa empezamos bien !

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

teniu presa? aleshores comencem amb una vista ràpida de & korganizer;!

スペイン語

¿le acucia el tiempo? entonces comencemos con una visión general rápida de & korganizer;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

encarregar , per raons d ' eficàcia , la gestió del programa formatiu comencem bé !

スペイン語

encargar , por razones de eficacia , la gestión del programa formativo empezamos bien !

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

@annalindberg: ara comencem a entendre en quines condicions treballen els periodistes africans. #ethiopiaswedes

スペイン語

@annalindberg: ahora empezamos a entender bajo qué condiciones trabajan los periodistas africanos. #ethiopiaswedes

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

resolució de 27 d ' octubre de 2006 , d ' encàrrec de gestió del programa formatiu comencem bé !

スペイン語

resolución de 27 de octubre de 2006 , de encargo de gestión del programa formativo empezamos bien !

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

anem seguint el rastre d'aquests menjars de carrer per treure'n l'entrellat; comencem per jerusalem.

スペイン語

así que seguimos el rastro de la comida callejera para averiguarlo, comenzando en jerusalem.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

on jo visc comencés l'estiu i farà calor

スペイン語

donde yo vivo empezara el verano y hara mucho calor

最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,003,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK