検索ワード: contracte de lloguer (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

contracte de lloguer

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

c ) contracte de lloguer .

スペイン語

c ) contrato de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

còpia del contracte de lloguer .

スペイン語

del contrato de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

armaris de lloguer

スペイン語

armarios de alquiler

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

despeses de lloguer .

スペイン語

gastos de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

propietari i la còpia del contracte de lloguer .

スペイン語

del contrato de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

contracte de lloguer per a la verificació de les condicions firmades .

スペイン語

contrato de alquiler para la verificación de las condiciones firmadas .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

カタロニア語

b ) contracte de lloguer , o document de cessió a adigsa .

スペイン語

b ) contrato de alquiler , o documento de cesión a adigsa .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

c ) fotocòpia compulsada del contracte de lloguer de l ' habitatge .

スペイン語

c ) fotocopia compulsada del contrato de alquiler de la vivienda .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

e ) el contracte de lloguer a nom de la persona sol · licitant .

スペイン語

e ) el contrato de alquiler a nombre de la persona solicitante .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

b ) original i fotocòpia , o fotocòpia compulsada del contracte de lloguer .

スペイン語

b ) original y fotocopia , o fotocopia compulsada del contrato en alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

d ) tramitar els contractes de lloguer .

スペイン語

d ) tramitar los contratos de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

contractes de lloguer o escriptures de propietat .

スペイン語

contratos de alquiler o escrituras de propiedad .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

aquesta circumstància s ' acreditarà aportant fotocòpia de la matricula i contracte de lloguer .

スペイン語

esta circunstancia se acreditará aportando fotocopia de la matricula y contrato de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

aquesta circumstància s ' acreditarà aportant una fotocòpia de la matrícula i el contracte de lloguer .

スペイン語

esta circunstancia se acreditará aportando fotocopia de la matricula y contrato de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

contractes de lloguer obtinguts per mediació de les borses

スペイン語

contratos de alquiler obtenidos por mediación de las bolsas

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

b ) còpia del contracte de lloguer , liquidat i registrat , amb una durada mínima de cinc anys .

スペイン語

b ) copia del contrato de alquiler , liquidado y registrado , con una duración mínima de cinco años .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

b ) contracte de lloguer , o document de cessió a adigsa o als ens gestors de les borses .

スペイン語

b ) contrato de alquiler , o documento de cesión a adigsa o a los entes gestores de las bolsas

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

b ) ser titulars del contracte de lloguer de l ' habitatge on resideixin amb caràcter habitual i permanent .

スペイン語

b ) ser titulares del contrato de alquiler de la vivienda donde residan con carácter habitual y permanente .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

4.6 no seran admeses les factures que corresponguin a una despesa subvencionable o adquirida mitjançant un contracte de lloguer .

スペイン語

4.6 no se admitirán aquellas facturas que correspondan a un gasto subvencionable o adquirido mediante un contrato de alquiler .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

83.2 els propietaris que signen un contracte de lloguer a través de les borses poden rebre els següents ajuts :

スペイン語

83.2 los propietarios que firman un contrato de alquiler a través de las bolsas pueden recibir las siguientes ayudas :

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,341,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK