人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per la, per la,pel
camio
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
número de la còpia de la pel · lícula
número de la copia de la película
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
humitat , la intensitat de la pelada , el grau de trituració i la
humedad , la intensidad del pelado , el grado de trituración y el
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
denominació de la finca : trasserra casanova de la pela .
denominación de la finca : trasserra casanova de la pela .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
formació de la imatge en la pel · lícula i el paper
formación de la imagen en la película y papel fotosensible .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b ) que la pel · lícula no hagi rebut , anteriorment a la data de
b ) que la película no haya recibido , anteriormente a la fecha de
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
per a la futura explotació de la pel · lícula ( acords de
para la futura explotación de la película ( acuerdos de
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
codi de la pel · lícula
código de la película
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
acreditar el cost de la pel · lícula i la inversió del productor mitjançant auditoria .
acreditar el coste de la película y la inversión del productor mediante auditoría .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
fica-me-la pel cony.
métemela por el coño.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) fotocòpia compulsada del certificat de qualificació de la pel · lícula de què es tracti .
a ) fotocopia compulsada del certificado de calificación de la película de que se trate .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) títol de la pel · lícula .
a ) título de la película .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) fitxa tècnica i artística de la pel · lícula ,
a ) ficha técnica y artística de la película , con
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ) certificat de nacionalitat de la pel · lícula .
e ) certificado de nacionalidad de la película .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat : realització de la pel · lícula franco avui .
finalidad : realización de la película franco avui .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
363 i 364 ” i substituir-la pel redactat següent :
363 y 364” y sustituirla por el redactado siguiente :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
agfa 200x: simula la pel· lícula agfa 200x blanc i negre a 200 iso.
agfa 200x: simula una película agfa 200x en iso 200 en blanco y negro.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
agfa pan 100: simula la pel· lícula agfa pan blanc i negre a 100 iso.
agfa pan 100: simula una película agfa pan en iso 100 en blanco y negro.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
" 6.d ) : explotar la pel · lícula , exclusivament o no , en versió
" 6.d ) : explotar la película , exclusivamente o no , en versión
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています