検索ワード: fer de mitjancera (カタロニア語 - スペイン語)

fer de pont
charla

ho has de fer de seguida.
tienes que hacerlo de inmediato.

a ) fer de cap d ' dstudis .
a ) ejercer de jefe de estudios

persones interessades en fer de voluntaris .
personas interesadas en hacer de voluntarios .

la reducció es podrà fer de la manera
la reducción se podrá hacer de la manera más

d ) reculada de mitjancera a parc urbà , jardí o espai lliure .
d ) retranqueo de mediadora a parque urbano , jardín o espacio libre .

fer de la mobilitat un dret i no una obligació .
hacer de la movilidad un derecho y no una obligación .

qualsevol modificació s ' ha de fer de comú acord .
cualquier modificación en el calendario laboral lo será de mutuo acuerdo de las partes .

aquesta divisió s ' ha de fer de manera que :
esta división se debe hacer de manera que :

el seu gaudiment també es podrà fer de manera fraccionada .
su disfrute también se podrá hacer de manera fraccionada .

11.2 el pagament es pot fer de la manera següent :
11.2 el pago se puede efectuar de la manera siguiente :

aquest control s ' ha de fer de la manera següent :
dicho control debe llevarse a cabo de la manera siguiente :

5.3 els procediments selectius s ' han de fer de forma que els
5.3 los procedimientos selectivos deben realizarse de forma que los

b ) la contractació s ' ha de fer de la manera següent :
b ) se contratará de la siguiente forma :

cinc dies laborables de vacances , que es poden fer de manera continuada o fraccionada .
b ) y de 5 días laborables de vacaciones que podrán disfrutarse de forma continuada o fraccionada .

2.3 la retirada dels excrements i dels orins s ' ha de fer de forma
2.3 la retirada de los excrementos y de los orines debe hacerse de

11.1 el pagament de l ' ajut es podrà fer de la manera següent :
11.1 el pago de la ayuda podrá hacerse de la siguiente manera :

el pagament d ' aquests ajuts s ' ha de fer de la manera següent :
el pago de estas ayudas se efectuará de la siguiente manera :

--2 la provisió de roba de feina s ' ha de fer de la manera següent :
-- 2 la provisión de ropa de trabajo se efectuará de la

b ) establir la llista de mitjancers i àrbitres .
b ) establecer la lista de mediadores y árbitros .