人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l ' arrendament de la nau .
el arrendamiento de la nave .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
l ' electricitat .
l'electricitat .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
l ' accés de la nau donarà a vial .
el acceso de la nave dará a vial .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
número de la nau .
número de la nave .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
condicionament de l ' interior de la nau clinker-2
acondicionamiento del interior de la nave clinker-2 para
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
de la nau de tractament ,
de la nave de tratamiento ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
conservació de la nau existent
conservación de la nave existente
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
5 / traslladar l ' accés principal de la nau al nou vial .
5/ trasladar el acceso principal de la nave al nuevo vial .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
ordre i neteja de la nau
orden y limpieza de la nave
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
de la nau taller s ' obtindran aproximadament :
de la nave taller se obtendrán aproximadamente :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
l ' aigua consumida és per a la neteja de la nau i per a l ' abeuratge .
el agua consumida es para la limpieza de la nave y para el abrevaje .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
beneficiari : el teatre de la nau , sl
beneficiario : el teatre de la nau , sl
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 4
品質：
l ' execució de la instal · lació elèctrica d ' alta
ejecución de la instalación eléctrica de alta
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
títol : adequació de l ' edifici la nau , 1a fase .
título : adecuación del edificio la nau , 1ª fase .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
b ) l ' alçada màxima del carener respecte del paviment de la nau principal serà d ' 11 metres .
b ) la altura máxima de la cumbrera respecto del pavimento de la nave principal será de 11 metros .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
focus 9-12 ( ventiladors de la nau 3 )
foco 9-12 ( ventiladores de la nave 3 )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
si la superfície total de la nau que acull l ' activitat es inferior a 3000 m2
si la superficie total de la nave que acoge la actividad es inferior a 3000 m2
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
1.4 analitza les condicions ambientals de la nau de criança .
1.4 analiza las condiciones ambientales de la nave de crianza .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
+ si la superfície total de la nau que acull l ' activitat es inferior a 3000 m2
( c ) si la superficie total de la nave que acoge la actividad es inferior a 3000 m2
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
22 del polígon nord de la urbanització la roca de la nau , sector nord .
22 del polígono norte de la urbanización la roca de la nau , sector norte .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：