検索ワード: pressumptes (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

pressumptes

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

les acusacions de pressumptes "suborns" tampoc no són noves.

スペイン語

las supuestas acusaciones de soborno tampoco son nuevas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

--2 aquestes prestacions assistencials no es concedeixen automàticament , sinó que requereixen una petició escrita dels pressumptes beneficiaris i l ' acreditació documental corresponent ; s ' abonen a partir del moment de la petició , sense que se ' ls pugui donar un caràcter retroactiu .

スペイン語

-- 2 estas prestaciones asistenciales no se concederán automáticamente , sino que precisarán petición escrita de los presuntos beneficiarios y la acreditación documental correspondiente , abonándose a partir del momento de la petición , sin que pueda darse a la misma carácter retroactivo .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,492,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK