検索ワード: segles enrere (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

segles enrere

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

enrere

スペイン語

atrás

最終更新: 2013-05-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

cap enrere

スペイン語

hacia adelante

最終更新: 2023-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

cerca enrere

スペイン語

buscar hacia atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

enrere@ action

スペイン語

atrásgoes to next character

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

& registre enrere:

スペイン語

& conversación anterior:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

ni un vot enrere

スペイン語

ni un paso atrás

最終更新: 2019-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

períodes cap enrere .

スペイン語

períodos hacia atrás .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

salta 10 cap enrere

スペイン語

saltar 10 hacia atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

& enrere en el document

スペイン語

& retroceder en el documento

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

atura un compte enrere

スペイン語

detener una cuenta atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

alt; esquerra document enrere

スペイン語

alt; izquierda documento atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

cerca la selecció cap enrere

スペイン語

encontrar seleccionado hacia atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

alt; cursor esquerra vés enrere

スペイン語

alt; flecha izquierda ir atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

alt; cursor esquerra visualitza enrere

スペイン語

alt; flecha izquierda ver atrás

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

enrere@ action go to previous image

スペイン語

atrás@action go to previous image

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

substitueix cap enrere. @ option: check

スペイン語

reemplazar hacia atrás. @option: check

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

captura del text coincident (referències enrere)

スペイン語

captura del texto coincidente (retroreferencias)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

inclinació endavant/ enrere i dreta/ esquerra

スペイン語

inclinarse dentro/ fuera y a izquierda/ derecha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

la seva posició en el turó facilita el domini visual de la zona del barri antic de barcelona , que segles enrere fou la ciutat medieval coetània al cementiri i al call jueu .

スペイン語

su posición en el cerro facilita el dominio visual de la zona del barrio antiguo de barcelona , que siglos atrás fue la ciudad medieval coetánea al cementerio y a la judería .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

els plens són únics en el patrimoni festiu català , tant per les seves característiques com pel procés acurat i arcaic de vestir-los , protegint-los del foc amb herba humida amb una tècnica conservada de segles enrere .

スペイン語

los plens son únicos en el patrimonio festivo catalán , tanto por sus características como por el proceso esmerado y arcaico de vestirlos , protegiéndolos del fuego con hierba húmeda con una técnica conservada de siglos atrás .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,502,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK