検索ワード: t'hi durem (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

t'hi durem

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

descripció de les activitats que s ' hi duran a terme i metodologia .

スペイン語

descripción de las actividades que se llevarán a cabo y metodología .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

lloc dels fets i romandre-hi durant la realització dels esmentats

スペイン語

hechos y permanecer durante la realización de los citados trabajos ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

participar-hi , durant el temps que estiguin de reserva .

スペイン語

estén de reserva .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

ser al seu lloc de treball a l ' hora assenyalada i romandre-hi durant l ' horari establert .

スペイン語

encontrarse en su puesto de trabajo a la hora señalada y a permanecer en él durante el horario establecido .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

a ser al seu lloc de treball a l ' hora indicada com a inici de la seva jornada i a estar-s ' hi durant l ' horari fixat .

スペイン語

estar en su puesto de trabajo a la hora indicada como inicio de su jornada y estarse durante el horario fijado .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

) i determinades activitats industrials sempre que es demostri que les activitats que s ' hi duran a terme no podran ser pernicioses ni molestes , ni per a l ' home ni per al medi ambient , i que l ' impacte visual sigui acceptable .

スペイン語

) y determinadas actividades industriales siempre que se demuestre que las actividades que se llevarán a término no podrán ser perniciosas ni molestas , ni para el hombre ni para el medio ambiente , y que el impacto visual sea aceptable .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,750,089,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK