プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taques
manchas
最終更新： 2013-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
taques fosques
manchas oscuras
最終更新： 2024-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vaca taques .
la vaca taques .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nombre de taques
contador de borrones
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ratlles i taques .
rallas y manchas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.4 tractament de taques .
2.4 tratamiento de manchas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
k ) taques de carn extenses .
k ) manchas de carne extensas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
capa amb excessives taques blanques .
capa con excesivas manchas blancas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
arranjaments d' extracció de les taques
configuración de la extracción de ruido
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
taques de carn inexistents o molt discretes .
manchas de carne inexistentes o muy discretas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentalitat emprenedora en les taques i les accions :
mentalidad emprendedora en las tareas y acciones :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
localització de floridures , rovells , eflorescències i altres taques .
localización de mohos , óxidos , eflorescencias y otras manchas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
col · laboració en les taques de disseny de la investigació comercial .
colaboración en las tareas de diseño de la investigación comercial .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fi d ' augmentar la professionalitat i el coneixement de les taques que els
con el fin de aumentar la profesionalidad y conocimiento de las tareas a
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
elimina totalment les taques , les eflorescències , la brutícia i els elements estranys .
elimina totalmente las manchas , eflorescencias , suciedades y elementos extraños .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
les zones pigmentades poden aparèixer com a taques ben delimitades o degradacions sobre la capa blanca .
las zonas pigmentadas pueden aparecer como manchas bien delimitadas o degradaciones sobre la capa blanca .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
determinació de la resistència a les taques : une-en iso 10545-14 : 1998
determinación de la resistencia a las manchas : une-en iso 10545-14:1998 ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d ) animals pigallats , és a dir , amb taques negres a la pell , menys o més esteses .
d ) animales moteados , con manchas negras en el pelo , más o menos extendidas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
els premis estan destinats als viticultors que localitzin les primeres taques de míldiu de la vinya a les diferents zones vitícoles catalanes .
los premios están destinados a los viticultores que localicen las primeras manchas de mildiu de la viña en las diferentes zonas vitícolas catalanas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
classe 2 : pell de color verd amb taques vermelles , menys de la meitat del fruit , inici verolat .
clase 2 : piel de color verde con manchas rojas , menos de la mitad del fruto , inicio enverado .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：