検索ワード: xiprers (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

xiprers

スペイン語

cupressus sempervirens

最終更新: 2012-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

ceip els xiprers

スペイン語

ceip els xiprers

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

xiprers del cementiri

スペイン語

cipreses del cementerio

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

els xiprers per pers .

スペイン語

els xiprers per pers .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

nom : ceip els xiprers .

スペイン語

nombre : ceip els xiprers .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

els xiprers per a pers .

スペイン語

els xiprers per pers .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

font fatjo dels xiprers , josep

スペイン語

font fatjo dels xiprers , josep

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

centre : ceip els xiprers ( barcelona ) .

スペイン語

centro : ceip els xiprers ( barcelona ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

els xiprers situats a prop de la capella .

スペイン語

los cipreses situados junto a la capilla .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

senyor narcís sayrach i fatjó dels xiprers

スペイン語

señor narcís sayrach i fatjó dels xiprers

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

entitat : associació atenció els xiprers per persones trast .

スペイン語

entidad : associació atenció els xiprers per persones trast .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

beneficiari : associació catalana els xiprers per a persones amb trastorns greus de la personalitat .

スペイン語

beneficiario : associació catalana els xiprers per a persones amb trastorns greus de la personalitat .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

catalana els xiprers per a persones amb trastorns greus de la personalitat : psicosi i autisme .

スペイン語

catalana els xiprers per a persones amb trastorns greus de la personalitat : psicosi i autisme .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

entitat : associació catalana els xiprers per persones amb trastorns de la personalitat psíquics i autisme .

スペイン語

entidad : asociación catalana els xiprers , para persones con trastornos de la personalidad psíquicos y autismo .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

arbredes : pineda del parc de fontetes , xiprers del c . francolí , plàtans de l ' av .

スペイン語

arboledas : pineda del parc de fontetes , xiprers del c. francolí , plàtans de la av .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

entitat : associació catalana els xiprers per a persones amb trastorns greus de la personalitat : psicosi i autisme .

スペイン語

entidad : asociación catalana los cipreses para personas con trastornos graves de la personalidad : psicosis y autismo .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

la plantació d ' una filera de xiprers en el límit de la finca que confronta amb un itinerari existent per a vianants i bicicletes .

スペイン語

la plantación de una hilera de ciprés en el límite de la finca que confronta con un itinerario existente para peatones y bicicletas .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

cal col · locar un apantallament visual mitjançant una plantació lineal de xiprers a banda i banda de la via en la proximitat de les granges més afectades .

スペイン語

hay que colocar una pantalla visual mediante una plantación lineal de cipreses a cada lado de la vía en la proximidad de las granjas más afectadas .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

- l ' avinguda de xiprers situada al nord de l ' edifici principal de can nolla es mantindrà com a passeig de vianants .

スペイン語

- la avenida de cipreses situada en el norte del edificio principal de can nolla se mantendrá como paseo de peatones .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

l ' accés al camí veïnal es resoldrà sense interferir en cap cas en la zona de protecció paisatgística declarada per l ' ajuntament al voltant de xiprers existents .

スペイン語

el acceso al camino vecinal se resolverá sin interferir en ningún caso en la zona de protección paisajística declarada por el ayuntamiento alrededor de cipreses existentes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,680,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK