プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bona nit xiquet
buena noche chiquita
最終更新： 2023-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
cal xiquet , 54 .
cal xiquet , 54.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquest xiquet te son
este pequeño hijo de puta
最終更新： 2024-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquest xiquet té son
muy bien niño
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
xiquet arrossegat per un cotxe.
niño arrastrado por auto.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eixe xiquet no s'hi veu sense ulleres.
ese niño sin gafas no ve.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el xiquet que apareix en la foto és el seu nebot.
su sobrino es el muchacho que aparece en la foto:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
junta de compensació de la ua 11 can xiquet , de la llagosta .
junta de compensación de la ua 11 can xiquet , de la llagosta .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pla especial de la masia can xiquet , al terme municipal de cantallops
plan especial de la masía can xiquet , en el término municipal de cantallops
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2ª història: el xiquet sirià que dorm entre les tombes dels seus pares
historia 2: niño sirio durmiendo entre la tumba de sus padres
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
modificació del pla especial de la masia can xiquet , al terme municipal de cantallops
modificación del plan especial de la masía can xiquet , en el término municipal de cantallops
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat : col · laboració econòmica en la dotació de la beca xiquet sabater .
finalidad : colaboración económica en la dotación de la beca xiquet sabater .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dins del cotxe, el xiquet joão hélio, la seua germana de tretze anys i la seua mare.
dentro del auto, un niño pequeño, joão hélio, su hermana de 13 años y su madre.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
com que van sobrar diners , es va comprar la parella coneguda com el xiquet i la xiqueta de reus .
como sobró dinero , se compró la pareja conocida como el xiquet y la xiqueta de reus .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat : col · laboració en la dotació de la beca xiquet sabater per a diplomats en turisme .
finalidad : colaboración en la dotación de la beca xiquet sabater para diplomados en turismo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
És clar que darrere de la roba hi ha un ésser humà, una mare que ha perdut el seu xiquet i quasi també la seua vida.
por supuesto que debajo de toda ropa hay un ser humano, una madre que perdió su hijo y casi pierde la propia vida.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
adequació del mas xiquet per destinar-lo a turisme rural , que promou el senyor ricard balot batllori , al terme municipal de cantallops .
adecuación del mas xiquet para destinarlo a turismo rural , que promueve don ricard balot batllori , en el término municipal de cantallops .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'activista niara oliveira es va preguntar al twitter "per què fins hui recordem el nom del xiquet arrossegat per un cotxe robat per bandits?
la activista niara oliveira cuestionó esto en twitter: "¿por qué hoy recordamos el nombre del niño que fue arrastrado de un auto robado por delincuentes?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
canvi d ' ús del mas xiquet per destinar-lo a restaurant , que promou el senyor jesús lópez garcía , al terme municipal de campllong .
cambio de uso de la masía xiquet para destinarlo a restaurante , que promueve don jesús lópez garcía , en el término municipal de campllong .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：