プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propòsits de renderització:
renderingsformål:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amb propòsits de màrqueting o publicitat
til marketings - eller reklameformål
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
escut de cap verd
kap verde escudo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
escut de cap verdname
kapverdisk escudoname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de cap per baix (180 graus)
på hovedet (180 grader)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
podria ser de cap altra manera.
lagde du mærke til, at du har ret til kompensation? europa-parlamentet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la resposta no és de cap manera complicada.
svaret er slet ikke så kompliceret overhovedet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
salt de capa
lag- hop
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
visualització de capa
lagvisning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
propòsit de renderització
renderingsformål
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
converteix tipus de capa
konvertér lagtype
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
quan s' esborra un cd- rw, no es disposa de cap informació de progrés.
ved sletning af cd- rw er ingen fremgangsinformation tilgængelig.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& converteix tipus de capa...
& konvertér lagertype...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el servidor mysql no ha informat de cap error durant aquest l' inici en '% 1'.
mysql- serveren rapporterede ikke nogen fejl til "% 1" under denne opstart.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el fitxer està en conflicte amb el & cvs; no es pot entregar de cap manera.
filen har en & cvs; - konflikt og kan derfor ikke arkiveres.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connector de generació de dades de capa per al kritacomment
krita- plugin til generering af lagdatacomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
denega l' exploració especifica una mascara d' adreces per a denegar els paquets de l' exploració entrants. per omissió no es denega cap paquet des de cap adreça.
nægt netsøgning angiver en adressemaske til at tillade for indkommende søge- pakker. standarden er at nægte adgang for pakker fra alle adresser.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la lliure circulació de persones, de béns, de serveis i de capitals, i lallibertat d’establiment.
fri bevægelighed for personer, varer, tjenesteydelser og kapital samt etableringsfrihed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
repeteix l' última operació de recerca, si n' hi ha cap, sense cridar la caixa de diàleg cerca, i cercant enrere en comptes de cap endavant.
dette gentager den sidste søgning uden at kalde 'find' - dialogen, men søgningen foregår denne gang baglæns i dokumentet i stedet for fremad.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a vegades pot ser necessari especificar paràmetres d' usuari a més dels paràmetres generats pel k3b. això només és una advertència per assegurar- se de que aquests paràmetres realment són desitjats, i que no formaran part de cap informe d' errors.
sommetider kan det være nødvendigt at angive brugerparametre udover de parametre som laves af k3b. dette er simpelthen en advarsel for at være sikker på at parametrene virkelig er ønskede, og ikke vil indgå i en fejlrapport.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：