検索ワード: farina de segol (カタロニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

German

情報

Catalan

farina de segol

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

ドイツ語

情報

カタロニア語

farina de blat

ドイツ語

roggenmehl

最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

farina de blat integral

ドイツ語

roggenvollkornmehl

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

farina de espelta  integral

ドイツ語

roggenvollkornmehl

最終更新: 2023-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

ho farà de nou.

ドイツ語

er wird es wieder tun.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

qui farà de jutge?

ドイツ語

wer wird über sie richten?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

es farà de nit aviat.

ドイツ語

es wird bald dunkel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

faré de tu, una estrella.

ドイツ語

ich mache einen star aus dir.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

ella comença de prestar ajut a l'aigua amb una prima dieta de farina de civada, i emplastres de cantarides.

ドイツ語

sie begann das wasser mit blasen ziehenden haferschleimpflastern zu versetzen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

# més ho faré de tots maneres #

ドイツ語

# aber, ich werde es trotzdem tun #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

creu-me, faré de tu una estrella.

ドイツ語

glaub mir. ich mache einen star aus dir.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

al final no és més que un altre farsant de hollywood.

ドイツ語

letztendlich ist er auch nur eine weitere hollywoodfälschung.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

i què se'n farà de mi si em quedo aquí?

ドイツ語

und was wird mit mir geschehen, wenn ich hier bleibe?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

això amics meus, farà de lillehammer la capital mundial de les curses de rens.

ドイツ語

so, meine freunde, machen wir lillehammer zur welthauptstadt der rentier-rennen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

depenent de la configuració del servidor, hauríeu (i certament que ho fareu) de proporcionar una contrasenya per autenticar amb el servidor. & krdc; us mostrarà un diàleg similar al mostrat a sota.

ドイツ語

abhängig von der konfiguration des servers ist manchmal (eigentlich fast immer) ein passwort zur authentifizierung gegenüber dem server notwendig. & krdc; zeigt in solchen fällen eine passwortabfrage an.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,620,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK