検索ワード: poma (カタロニア語 - ドイツ語)

poma
kulturapfel#fr.c3.bcchte

- una poma, res més.
nur einen apfel.

john, porta'm un poma.
john, hol mir einen apfel.

ara estem buscant una poma.
jetzt suchen wir nach einem apfel.

tenia la mida d'una poma.
er hatte die größe eines apfels.

a la taula hi ha una poma.
auf dem tisch ist ein apfel.

en aquest cas, busquem una poma.
in diesem fall suchen wir nach dem apfel.

un nou gust? autèntic cony de poma.
apfelkuchen-pussy!

ben va parar de rosegar la seva poma.
er hörte auf, an seinem apfel zu knuppern.

escolteu… us daré el dintre de la poma.
wenn ich dir den rest von meinem apfel geb'?"

una poma no pot ser la perdició d'una dona.
warum sollte ein apfel einer frau schaden?

la poma de la discòrdia és qui en furta a qui.
beide seiten beschuldigen sich gegenseitig des diebstahls.

blueberry, no et vaig donar el meu darrera poma?
blueberry, habe ich dir nicht meinen letzten apfel gegeben?

exacte! suc de poma calent amb una mica de canyella!
ja, heißen apfelwein mit zimtstangen!

intentant fer passar això com whisky, quan tots sabem que és suc de poma.
versuche dies als scotch auszugeben, und wir alle wissen, dass es apfelsaft ist.

al final de cada nit... el pastís de formatge i el de poma han desaparegut.
käsekuchen und apfelkuchen sind jeden abend weg.

a tom la poma li feia venir salivera, pero romangué quiet, sempre maldant.
tom überschaute seine arbeit mit dem auge eines künstlers.

aquí hi ha pollastre fregit, patates dolces, pa de blat de moro i pastís de poma.
es gibt brathähnchen, süße kartoffeln, brot und apfelkuchen.

pomera
Äpfel